New Legend of Madame White Snake

Episode review

A Rival's Poison Plot Traps Xu Xian

S1E9 · 同行毒计陷许仙 tóngháng dú jì xiàn xǔ xiān

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.44 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大恩不言谢 大恩不言謝 dà ēn bù yán xiè (maxim) a mere "thank you" is an insufficient response to a huge favor; (expression of gratitude) words cannot express my appreciation for what you have done ∼HSK 6
同名同姓 同名同姓 tóng míng tóng xìng having same given name and family name ∼HSK 6
同日 同日 tóng rì same day; simultaneous ∼HSK 6
仰仗 仰仗 yǎng zhàng to rely on; to depend on ∼HSK 6
堂堂 堂堂 táng táng grand; magnificent; stately; majestic appearance ∼HSK 6
窝囊 窩囊 wō nang to feel vexed; annoyed; good-for-nothing; stupid and cowardly ∼HSK 6
溃散 潰散 kuì sàn (of troops) to be routed and dispersed ∼HSK 6
筋骨 筋骨 jīn gǔ muscles and bones; physique; strength; courage ∼HSK 6
游荡 遊蕩 yóu dàng to wander; to roam about; to loaf about; to be idle ∼HSK 6
顺和 順和 shùn hé gentle; affable ∼HSK 6
情深义重 情深義重 qíng shēn yì zhòng 情: feeling, sentiment, emotion · 深: deep; depth; far; very, extreme · 义: right conduct, righteousness · 重: heavy, weighty; double ∼HSK 6
功名 功名 gōng míng scholarly honor (in imperial exams); rank; achievement; fame; glory ∼HSK 6
聪颖 聰穎 cōng yǐng smart; intelligent ∼HSK 6
恩爱 恩愛 ēn ài loving affection (in a couple); conjugal love ∼HSK 6
望月 望月 wàng yuè full moon ∼HSK 6
不清 不清 bù qīng unclear ∼HSK 6
何来 何來 hé lái wherefore ∼HSK 6
不枉 不枉 bù wǎng not in vain ∼HSK 6
无以为报 無以為報 wú yǐ wéi bào unable to return the favor ∼HSK 6
精明能干 精明能幹 jīng míng néng gàn able and efficient ∼HSK 6
爹娘 爹孃 diē niáng (dialect) parents ∼HSK 6
主仆 主僕 zhǔ pú master and servant ∼HSK 6
眉高眼低 眉高眼低 méi gāo yǎn dī 眉: eyebrows; upper margin of book · 高: high, tall; lofty, elevated · 眼: eye; eyelet, hole, opening · 低: low; to lower, hang, bend, bow ∼HSK 6
通情达理 通情達理 tōng qíng dá lǐ (idiom) fair and reasonable; sensible; standing to reason ∼HSK 6
人来客往 人來客往 rén lái kè wǎng 人: man; people; mankind; someone else · 来: come, coming; return, returning · 客: guest, traveller; customer · 往: go, depart; past, formerly ∼HSK 6
岂不 豈不 qǐ bù how couldn't...?; wouldn't it...? ∼HSK 6
昏迷不醒 昏迷不醒 hūn mí bù xǐng to remain unconscious ∼HSK 6
投缘 投緣 tóu yuán to be kindred spirits; to hit it off ∼HSK 6
积德 積德 jī dé to accumulate merit; to do good; to give to charity; virtuous actions ∼HSK 6
推托 推託 tuī tuō to make excuses; to give an excuse (for not doing something) ∼HSK 6
尽力而为 盡力而為 jìn lì ér wéi to try one's utmost; to strive ∼HSK 6
遵命 遵命 zūn mìng obey the order ∼HSK 6
魂魄 魂魄 hún pò soul ∼HSK 6
自作孽 自作孽 zì zuò niè to bring disaster on oneself ∼HSK 6
迁怒 遷怒 qiān nù to take one's anger out on sb (who does not deserve it) ∼HSK 6
明智之举 明智之舉 míng zhì zhī jǔ sensible act ∼HSK 6
赐给 賜給 cì gěi to bestow; to give ∼HSK 6
训诫 訓誡 xùn jiè to reprimand; to admonish; to lecture sb ∼HSK 6
平抚 平撫 píng fǔ to calm; to appease; to quieten ∼HSK 6
恕罪 恕罪 shù zuì please forgive me ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
痊愈 痊癒 quán yù to recover completely (from illness or injury) ∼HSK 6
嫌疑犯 嫌疑犯 xián yí fàn a suspect ∼HSK 6
据理力争 據理力爭 jù lǐ lì zhēng to contend on strong grounds; to argue strongly for what is right ∼HSK 6
连理 連理 lián lǐ two trees that grow together as one; fig. conjugal union ∼HSK 6
治罪 治罪 zhì zuì to punish sb (for a crime) ∼HSK 6
公堂 公堂 gōng táng law court; hall (in castle); CL:家[jia1] ∼HSK 6
招认 招認 zhāo rèn to confess ∼HSK 6
画押 畫押 huà yā to sign; to make one's mark ∼HSK 6
禀告 稟告 bǐng gào to report (to one's superior) ∼HSK 6