New Legend of Madame White Snake

Episode review

A Rival's Poison Plot Traps Xu Xian

S1E9 · 同行毒计陷许仙 tóngháng dú jì xiàn xǔ xiān

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.44 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

婀娜多姿 婀娜多姿 ē nuó duō zī 婀: be beautiful, be graceful · 娜: elegant, graceful, delicate · 多: much, many; more than, over Idiom ∼HSK 7
拒人于千里之外 拒人於千里之外 jù rén yú qiān lǐ zhī wài 拒: ward off with hand, defend · 人: man; people; mankind; someone else · 于: in, on, at; go to; surname · 千: thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler · 里: unit of distance; village; lane · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 外: out, outside, external; foreign Idiom ∼HSK 7
楞头楞脑 楞頭楞腦 léng tóu léng nǎo 楞: used for Ceylon in Buddhist texts · 头: head; top; chief, first; boss · 楞: used for Ceylon in Buddhist texts · 脑: brain Idiom ∼HSK 7
巧取豪夺 巧取豪奪 qiǎo qǔ háo duó 巧: skillful, ingenious, clever · 取: take, receive, obtain; select · 豪: brave, heroic, chivalrous · 夺: take by force, rob, snatch Idiom ∼HSK 7
孤陋寡闻 孤陋寡聞 gū lòu guǎ wén ignorant and inexperienced; ill-informed and narrow-minded Idiom HSK 7
得天独厚 得天獨厚 dé tiān dú hòu blessed by heaven (idiom); enjoying exceptional advantages; favored by nature Idiom HSK 7
呼风唤雨 呼風喚雨 hū fēng huàn yǔ to call the wind and summon the rain (idiom); to exercise magical powers; fig. to stir up troubles Idiom HSK 7
一事无成 一事無成 yī shì wú chéng to have achieved nothing; to be a total failure; to get nowhere Idiom HSK 7
似曾相识 似曾相識 sì céng xiāng shí déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted Idiom HSK 7
应有尽有 應有盡有 yīng yǒu jìn yǒu everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand; to have all one needs Idiom HSK 7
挖苦 挖苦 wā kǔ to speak sarcastically; to make cutting remarks; also pr. [wā ku] Xiehouyu HSK 7
休想 休想 xiū xiǎng don't think (that); don't imagine (that) Xiehouyu HSK 7
奔波 奔波 bēn bō to rush about; to be constantly on the move Xiehouyu HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
公道 公道 gōng dào justice; fairness; public highway Xiehouyu HSK 7
不理 不理 bù lǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore Xiehouyu HSK 7
开口 開口 kāi kǒu to open one's mouth; to start to talk Xiehouyu HSK 7
损 損 sǔn to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to ridicule; to deride; (coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨ Colloquialism HSK 7
逗 逗 dòu to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
碍事 礙事 ài shì to be in the way; to be a hindrance; (usu. in the negative) to be of consequence; to matter HSK 7
见外 見外 jiàn wài to treat sb with the formal courtesy accorded to a host or a guest HSK 7
落户 落戶 luò hù to settle; to set up home HSK 7
一应俱全 一應俱全 yī yīng jù quán with everything needed available HSK 7
恩情 恩情 ēn qíng kindness; affection; grace; favor HSK 7
久仰 久仰 jiǔ yǎng honorific: I've long looked forward to meeting you.; It's an honor to meet you at last. HSK 7
恼羞成怒 惱羞成怒 nǎo xiū chéng nù to fly into a rage out of humiliation; to be ashamed into anger (idiom) HSK 7
药材 藥材 yào cái medicinal ingredient HSK 7
圣贤 聖賢 shèng xián a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama; wine HSK 7
隐情 隱情 yǐn qíng sth one wishes to keep secret; ulterior motive; a subject best avoided HSK 7
边疆 邊疆 biān jiāng border area; borderland; frontier; frontier region HSK 7
盛情 盛情 shèng qíng great kindness; magnificent hospitality HSK 7
斟酌 斟酌 zhēn zhuó to consider; to deliberate; to fill up a cup to the brim HSK 7
文人 文人 wén rén scholar; literati HSK 7
辽阔 遼闊 liáo kuò vast; extensive HSK 7
宝库 寶庫 bǎo kù treasure-house; treasury; treasure-trove (often fig., book of treasured wisdom) HSK 7
存心 存心 cún xīn deliberately HSK 7
包庇 包庇 bāo bì to shield; to harbor; to cover up HSK 7
扫除 掃除 sǎo chú to sweep; to clean with a brush; to sweep away (often fig.) HSK 7
扩建 擴建 kuò jiàn to extend (a building, an airport runway etc) HSK 7
标致 標致 Biāo zhì Peugeot HSK 7
请示 請示 qǐng shì to ask for instructions HSK 7
公事 公事 gōng shì work-related matters; documents HSK 7
求证 求證 qiú zhèng to seek proof; to seek confirmation HSK 7
菩萨 菩薩 Pú sà Bodhisattva (Buddhism) HSK 7
作对 作對 zuò duì to set oneself against; to oppose; to make a pair HSK 7
放肆 放肆 fàng sì wanton; unbridled; presumptuous; impudent HSK 7
下山 下山 xià shān to go down a hill; (of the sun or moon) to set HSK 7
先天 先天 xiān tiān embryonic period (contrasted with 后天 [hòu tiān]); inborn; innate; natural HSK 7
竟敢 竟敢 jìng gǎn to have the impertinence; to have the cheek to HSK 7