New Legend of Madame White Snake

Episode review

A Rival's Poison Plot Traps Xu Xian

S1E9 · 同行毒计陷许仙 tóngháng dú jì xiàn xǔ xiān

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.44 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

尽 儘 jǐn to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to HSK 6
逼 偪 bī to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 HSK 6
入 入 rù to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 HSK 6
特 特 tè special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex HSK 6
有关 有關 yǒu guān to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning HSK 6
同 同 tóng like; same; similar; together; alike; with HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 於 Yú surname Yu HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
心神不宁 心神不寧 xīn shén bù níng to feel ill at ease Idiom ∼HSK 5
洗心革面 洗心革面 xǐ xīn gé miàn lit. to wash one's heart and renew one's face (idiom); to repent sincerely and mend one's mistaken ways; to turn over a new leaf Idiom ∼HSK 5
按图索骥 按圖索驥 àn tú suǒ jì lit. looking for a fine horse using only a picture (idiom); fig. to do things along rigid, conventional lines; to try and find sth with the help of a clue Idiom ∼HSK 5
愧不敢当 愧不敢當 kuì bù gǎn dāng lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor); fig. I do not deserve your praise.; You flatter me too much. Idiom ∼HSK 5
任劳任怨 任勞任怨 rèn láo rèn yuàn to work hard without complaint (idiom) Idiom ∼HSK 5
婆婆妈妈 婆婆媽媽 pó po mā mā effeminate; old-womanish; garrulous; fainthearted; overly careful; overly sensitive; maudlin Idiom ∼HSK 5
毒手 毒手 dú shǒu deadly blow; vicious attack; treacherous assault Xiehouyu ∼HSK 5
小舅子 小舅子 xiǎo jiù zi (coll.) wife's younger brother Colloquialism ∼HSK 5
舖 舖 pù store, shop ∼HSK 5
衲 衲 nà mend, sew, patch; line; quilt ∼HSK 5
弟妇 弟婦 dì fù younger brother's wife; sister-in-law ∼HSK 5
甫 甫 fǔ begin; man, father; great; a distance of ten li ∼HSK 5
王府 王府 wáng fǔ prince's mansion ∼HSK 5
阿弥陀佛 阿彌陀佛 Ēmítuófó Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) ∼HSK 5
妖 妖 yāo demon, monster ∼HSK 5
衙 衙 Yá public office; official residence ∼HSK 5
宝物 寶物 bǎo wù treasure ∼HSK 5
知府 知府 zhī fǔ prefectural magistrate (during Tang to Qing times) ∼HSK 5
修炼 修煉 xiū liàn (of Taoists) to practice austerities; to practice asceticism ∼HSK 5
掌柜 掌櫃 zhǎng guì shopkeeper ∼HSK 5
法术 法術 fǎshù magic arts ∼HSK 5
枉 枉 wǎng useless, in vain; bent, crooked ∼HSK 5
启 啟 qǐ open; begin, commence; explain ∼HSK 5
禀 稟 bǐng report to, petition ∼HSK 5
老爷 老爺 lǎo ye master, sir ∼HSK 5
缘 緣 yuán karmic affinity ∼HSK 5
官府 官府 guān fǔ authorities; feudal official ∼HSK 5
浆 漿 jiāng any thick fluid; starch; broth ∼HSK 5
奴才 奴才 nú cai slave; fig. flunkey ∼HSK 5
进贡 進貢 jìn gòng to offer tribute; to pay tribute that a vassal owes to his suzerain ∼HSK 5
居 居 jū reside ∼HSK 5
尘 塵 chén dust; dirt; earth ∼HSK 5
冻死 凍死 dòng sǐ to freeze to death; to die off in winter ∼HSK 5
恃 恃 shì rely on, presume on, trust to ∼HSK 5
丧 喪 sāng mourning; mourn; funeral ∼HSK 5
尊 尊 zūn honored ∼HSK 5
何 何 hé what (literary) ∼HSK 5
造访 造訪 zào fǎng (formal) to visit; to pay a visit ∼HSK 5
俏 俏 qiào like, similar; resemble; pretty ∼HSK 5
昭 昭 zhāo bright, luminous; illustrious ∼HSK 5