New Legend of Madame White Snake
Episode review
Bai Suzhen leaves the pagoda for family reunion
S1E50 · 白素贞出塔团圆
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 遵办 遵辦 | to handle in accordance with (the rules) | |
| 戏言 戲言 | joking matter; to go back on one's words | |
| 乡巴佬 鄉巴佬 | (derog.) villager; hick; bumpkin | |
| 轿 轎 | sedan-chair, palanquin | |
| 躯 軀 | body | |
| 打入 打入 | to penetrate; to break into (a market, social group etc); to infiltrate (enemy ranks etc); to banish to; to relegate to; to insert; to inject; to crack (an egg) into (a bowl etc) | |
| 理应 理應 | should; ought to | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 作证 作證 | to bear witness; to testify; to serve as evidence | |
| 仕途 仕途 | official career (formal) | |
| 心智 心智 | wisdom | |
| 钗 釵 | ornamental hairpin | |
| 激怒 激怒 | to infuriate; to enrage; to exasperate | |
| 何尝 何嘗 | (rhetorical question) when?; how?; it's not that... | |
| 众生 眾生 | all sentient beings | |
| 虽是 雖是 | although; even though; even if | |
| 紫竹 紫竹 | black bamboo (Phyllostachys nigra) | |
| 不赞成 不贊成 | disapproval; to disapprove | |
| 恨意 恨意 | rancor; hatred; bitterness; resentfulness | |
| 锥 錐 | gimlet, awl, drill, auger; bore | |
| 公公 公公 | husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch | |
| 社稷 社稷 | state; country; the Gods of earth and grain | |
| 妇道人家 婦道人家 | woman (derog.) | |
| 遗 遺 | lose; articles lost; omit | |
| 但说无妨 但說無妨 | there is no harm in saying what one thinks (idiom) | |
| 修炼 修煉 | (of Taoists) to practice austerities; to practice asceticism | |
| 变幻 變幻 | to change irregularly; to fluctuate | |
| 魔 魔 | demon | |
| 阻 阻 | impede, hinder, obstruct; oppose | |
| 参政 參政 | to be involved in politics; participation in politics | |
| 杀敌 殺敵 | to attack the enemy | |
| 呐 吶 | modal particle | |
| 生平事迹 生平事跡 | lifetime achievements | |
| 恕 恕 | forgive | |
| 施法 施法 | to implement the law; to perform sorcery | |
| 未曾 未曾 | hasn't (or haven't); hasn't ever | |
| 故此 故此 | therefore | |
| 尘 塵 | dust; dirt; earth | |
| 沦 淪 | be lost; sink, be submerged | |
| 讽 諷 | recite, incant; satirize | |
| 年前 年前 | by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year | |
| 灾害 災害 | calamity; disaster | |
| 率领 率領 | to lead; to command; to head | |
| 形态 形態 | shape; form; pattern; morphology | |
| 册 冊 | book; booklet; classifier for books | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 拜访 拜訪 | to pay a visit; to call on | |
| 一带 一帶 | region; district | |
| 终身 終身 | lifelong; all one's life; marriage | |
| 岁月 歲月 | years; time |