New Legend of Madame White Snake

Episode review

Bai Suzhen leaves the pagoda for family reunion

S1E50 · 白素贞出塔团圆 báisùzhēn chū tǎ tuányuán

HSK 1
2
3
4
5
6
7
7.47 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大慈大悲 大慈大悲 dà cí dà bēi 大: big, great, vast, large, high · 慈: kind, charitable, benevolent · 大: big, great, vast, large, high · 悲: sorrow, grief; sorry, sad Idiom ∼HSK 7
泥塑木雕 泥塑木雕 ní sù mù diāo 泥: mud, mire; earth, clay; plaster · 塑: model in clay, sculpt; plastics · 木: tree; wood, lumber; wooden · 雕: engrave, inlay, carve; exhaust; used for Idiom ∼HSK 7
童心未泯 童心未泯 tóng xīn wèi mǐn 童: child, boy, servant boy; virgin · 心: heart; mind, intelligence; soul · 未: not yet; 8th terrestrial branch · 泯: destroy, eliminate; perish Idiom ∼HSK 7
雪上加霜 雪上加霜 xuě shàng jiā shuāng (idiom) to make matters even worse; to add insult to injury Idiom HSK 7
不定 不定 bù dìng indefinite; indeterminate; (botany) adventitious Xiehouyu HSK 7
逮 逮 dǎi (coll.) to catch; to seize Colloquialism HSK 7
宰 宰 zǎi to slaughter; to butcher; to kill (animals etc); (coll.) to fleece; to rip off; to overcharge; (bound form) to govern; to rule; (bound form) (a title for certain government officials in ancient China) Colloquialism HSK 7
逗 逗 dòu to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
喜酒 喜酒 xǐ jiǔ wedding feast; liquor drunk at a wedding feast HSK 7
稍候 稍候 shāo hòu to wait a moment HSK 7
寓言 寓言 yù yán fable HSK 7
慈祥 慈祥 cí xiáng kindly; benevolent (often of older person) HSK 7
状元 狀元 zhuàng yuán top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 眼 and 花; top scorer in college entrance examination 考; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light HSK 7
出任 出任 chū rèn to take up a post; to start in a new job HSK 7
本分 本分 běn fèn (to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds; dutiful; keeping to one's role HSK 7
何苦 何苦 hé kǔ why bother?; is it worth the trouble? HSK 7
波折 波折 bō zhé twists and turns HSK 7
和蔼 和藹 hé ǎi kindly; nice; amiable HSK 7
孝顺 孝順 xiào shùn filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety HSK 7
仇人 仇人 chóu rén foe; one's personal enemy HSK 7
淌 淌 tǎng to drip; to trickle; to shed (tears) HSK 7
告辞 告辭 gào cí to say goodbye; to take one's leave HSK 7
生平 生平 shēng píng life (a person's whole life); in one's entire life HSK 7
取笑 取笑 qǔ xiào to tease; to make fun of HSK 7
秃 禿 tū bald; blunt HSK 7
荒 荒 huāng desolate; shortage; scarce; out of practice; absurd; uncultivated; to neglect HSK 7
好在 好在 hǎo zài luckily; fortunately HSK 7
仁慈 仁慈 rén cí benevolent; charitable; kind; kindly; kindness; merciful HSK 7
忌 忌 jì to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth HSK 7
弟子 弟子 dì zǐ disciple; follower HSK 7
遵照 遵照 zūn zhào in accordance with; to follow (the rules) HSK 7
脾 脾 pí spleen HSK 7
未免 未免 wèi miǎn unavoidably; can't help; really; rather HSK 7
本意 本意 běn yì original idea; real intention; etymon HSK 7
蜡 蠟 là candle; wax HSK 7
妖怪 妖怪 yāo guài monster; devil HSK 7
皇宫 皇宮 huáng gōng imperial palace HSK 7
领悟 領悟 lǐng wù to understand; to comprehend HSK 7
恩怨 恩怨 ēn yuàn gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances HSK 7
女婿 女婿 nǚ xu daughter's husband; son-in-law HSK 7
表彰 表彰 biǎo zhāng to honor; to commend; to cite (in dispatches) HSK 7
呛 嗆 qiāng to choke (because of swallowing the wrong way) HSK 7
尊贵 尊貴 zūn guì respected; respectable; honorable HSK 7
惭愧 慚愧 cán kuì ashamed HSK 7
美景 美景 měi jǐng beautiful scenery HSK 7
精通 精通 jīng tōng to be proficient in; to master (a subject) HSK 7
踹 踹 chuài to kick; to trample; to tread on HSK 7
雕 彫 diāo to carve; to engrave; shrewd; bird of prey HSK 7
探望 探望 tàn wàng to visit; to call on sb; to look around HSK 7