New Legend of Madame White Snake
Episode review
Bai Suzhen leaves the pagoda for family reunion
S1E50 · 白素贞出塔团圆
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 客 客 | guest, traveller; customer | |
| 做大 做大 | arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 太过 太過 | excessively; too | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 不等 不等 | unequal; varied | |
| 着呢 著呢 | comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 打禅 打禪 | to meditate (of Buddhist) | |
| 在前 在前 | ahead; formerly; in the past | |
| 好喝 好喝 | tasty (drinks) | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 的姐 的姐 | female taxi driver | |
| 不二 不二 | the only (choice, way etc); undivided (loyalty) | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 说不出 說不出 | unable to say | |
| 问话 問話 | to ask sb a question; question | |
| 刽子手 劊子手 | executioner; headsman; slaughterer; fig. indiscriminate murderer | |
| 有点 有點 | a little | |
| 坊间 坊間 | street stalls; bookshops; in the streets | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 南下 南下 | to go down south | |
| 现今 現今 | now; nowadays; modern | |
| 正要 正要 | to be just about to; to be on the point of | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 开门 開門 | to open a door (lit. and fig.); to open for business | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 昨日 昨日 | yesterday | |
| 也就是 也就是 | in other words; i.e. | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 不好 不好 | no good | |
| 一来 一來 | firstly,... | |
| 重新做人 重新做人 | to start a new life; to make a fresh start | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 老人家 老人家 | polite term for old woman or man | |
| 有名 有名 | famous; well-known | |
| 开玩笑 開玩笑 | to play a joke; to make fun of; to joke | |
| 常常 常常 | frequently; often | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 妹 妹 | younger sister | |
| 老人 老人 | old man or woman; the elderly; one's aged parents or grandparents | |
| 生气 生氣 | to get angry; to take offense; angry; vitality; liveliness | |
| 见面 見面 | to meet; to see each other |