New Legend of Madame White Snake
Episode review
Bai Suzhen leaves the pagoda for family reunion
S1E50 · 白素贞出塔团圆
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 派 派 | clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926; (loanword) pie | |
| 到底 到底 | finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last | |
| 活 活 | to live; alive; living; work; workmanship | |
| 强 強 | stubborn; unyielding | |
| 者 者 | (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this | |
| 使 使 | to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger | |
| 受 受 | to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) | |
| 如何 如何 | how; what way; what | |
| 只有 只有 | only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") | |
| 任何 任何 | any; whatever; whichever; whatsoever | |
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 一切 一切 | everything; every; all | |
| 美 美 | (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 世界 世界 | world | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 姐夫 姐夫 | (coll.) older sister's husband | Colloquialism |
| 西湖 西湖 | Xihu or West lake (place name); West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang; Xihu or Hsihu township in Miaoli county, northwest Taiwan | Proper Noun |
| 成大 成大 | National Cheng Kung University | Proper Noun |
| 言 言 | words, speech; speak, say | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 世 世 | generation; world; era | |
| 千年 千年 | millennium | |
| 然 然 | yes, certainly; pledge, promise | |
| 丈 丈 | unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband | |
| 老夫 老夫 | I (spoken by an old man) | |
| 微 微 | small, prefix micro-, trifling | |
| 巴 巴 | greatly desire, anxiously hope | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 参 參 | take part in, intervene; ginseng | |
| 上座 上座 | seat of honor | |
| 夫 夫 | man, male adult, husband; those | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 具 具 | tool, implement; draw up, write | |
| 逾越 逾越 | to exceed | |
| 辖 轄 | linchpin of wheel; control | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 信口 信口 | to blurt sth out; to open one's mouth without thinking | |
| 不带 不帶 | not to have; without; un- | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 咖 咖 | coffee; a phonetic | |
| 身分 身分 | variant of |