New Legend of Madame White Snake
Episode review
Top scholar Xu performs the pagoda rite
S1E49 · 许状元奉旨祭塔
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 行不通 行不通 | won't work; will get (you) nowhere | Xiehouyu |
| 西湖 西湖 | Xihu or West lake (place name); West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang; Xihu or Hsihu township in Miaoli county, northwest Taiwan | Proper Noun |
| 言 言 | words, speech; speak, say | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 孩 孩 | baby, child; children | |
| 然 然 | yes, certainly; pledge, promise | |
| 老夫 老夫 | I (spoken by an old man) | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 世 世 | generation; world; era | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 目 目 | eye; look, see; division, topic | |
| 参 參 | take part in, intervene; ginseng | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 生路 生路 | a way to make a living; a way to survive; a way out of a predicament | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 助 助 | help, aid, assist | |
| 千年 千年 | millennium | |
| 得要 得要 | to need; must | |
| 易 易 | change; easy | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 得逞 得逞 | to prevail; to have one's way; to get away with it | |
| 操 撡 | conduct, run, control, manage | |
| 有希望 有希望 | hopeful; promising; prospective | |
| 真意 真意 | real intention; true meaning; correct interpretation | |
| 小意思 小意思 | small token; mere trifle (used of one's gifts) | |
| 包在我身上 包在我身上 | leave it to me (idiom); I'll take care of it | |
| 生就 生就 | to be born with; to be gifted with | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 明知 明知 | to be fully aware of; to know perfectly well | |
| 咖 咖 | coffee; a phonetic | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 在位 在位 | to be on the throne; to reign; to hold a particular leadership position | |
| 微 微 | small, prefix micro-, trifling | |
| 丈 丈 | unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband | |
| 妻 妻 | wife | |
| 祈求 祈求 | to pray for; to appeal | |
| 来得 來得 | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 老是 老是 | always | |
| 商量 商量 | to consult; to talk over; to discuss | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 熟 熟 | ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] |