New Legend of Madame White Snake
Episode review
Top scholar Xu performs the pagoda rite
S1E49 · 许状元奉旨祭塔
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大慈大悲 大慈大悲 | 大: big, great, vast, large, high · 慈: kind, charitable, benevolent · 大: big, great, vast, large, high · 悲: sorrow, grief; sorry, sad | Idiom |
| 三朝元老 三朝元老 | 三: three · 朝: dynasty; morning · 元: first; dollar; origin; head · 老: old, aged; experienced | Idiom |
| 大恩大德 大恩大德 | 大: big, great, vast, large, high · 恩: kindness, mercy, charity · 大: big, great, vast, large, high · 德: ethics, morality, virtue | Idiom |
| 光明磊落 光明磊落 | open and candid (idiom); straightforward and upright | Idiom |
| 冤枉 冤枉 | to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile | Xiehouyu |
| 小人 小人 | person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character | Xiehouyu |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 状元 狀元 | top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 眼 and 花; top scorer in college entrance examination 考; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light | |
| 趁早 趁早 | as soon as possible; at the first opportunity; the sooner the better; before it's too late | |
| 指教 指教 | to give advice or comments | |
| 存心 存心 | deliberately | |
| 把柄 把柄 | handle; (fig.) information that can be used against sb | |
| 固有 固有 | intrinsic to sth; inherent; native | |
| 元老 元老 | senior figure; elder; doyen | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 告辞 告辭 | to say goodbye; to take one's leave | |
| 曰 曰 | to speak; to say | |
| 揣 揣 | to put into (one's pockets, clothes); Taiwan pr. [chuǎi] | |
| 好在 好在 | luckily; fortunately | |
| 挽 挽 | to pull; to draw (a cart or a bow); to roll up; to coil; to carry on the arm; to lament the dead; (fig.) to pull against; to recover | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 果真 果真 | really; as expected; sure enough; if indeed...; if it's really... | |
| 私自 私自 | private; personal; secretly; without explicit approval | |
| 蜡 蠟 | candle; wax | |
| 陷害 陷害 | to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against | |
| 好歹 好歹 | good and bad; most unfortunate occurrence; in any case; whatever | |
| 恩怨 恩怨 | gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances | |
| 缘分 緣分 | fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny | |
| 缸 缸 | jar; vat; classifier for loads of laundry | |
| 姨 姨 | mother's sister; aunt | |
| 棘手 棘手 | thorny (problem); intractable | |
| 美景 美景 | beautiful scenery | |
| 插手 插手 | to get involved in; to meddle; interference | |
| 君子 君子 | nobleman; person of noble character | |
| 拣 揀 | to choose; to pick; to sort out; to pick up | |
| 梳 梳 | a comb; to comb | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 雕 彫 | to carve; to engrave; shrewd; bird of prey | |
| 探望 探望 | to visit; to call on sb; to look around | |
| 玄 玄 | black; mysterious | |
| 换取 換取 | to obtain (sth) in exchange; to exchange (sth) for (sth else) | |
| 皇上 皇上 | the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty | |
| 棺材 棺材 | coffin | |
| 有幸 有幸 | fortunately | |
| 糊 䊀 | muddled; paste; scorched | |
| 揉 揉 | to knead; to massage; to rub | |
| 修正 修正 | to revise; to amend | |
| 遮 遮 | to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal | |
| 良 良 | good; very; very much |