New Legend of Madame White Snake
Episode review
Shilin digs up West Lake to free his mother
S1E47 · 仕林挖西湖救母
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 淬 淬 | temper; dye; soak; change, alter | |
| 驻守 駐守 | (man a post and) defend | |
| 天灾 天災 | natural disaster | |
| 孝心 孝心 | filial piety (a Confucian obligation); respect and obedience to one's parents | |
| 锄 鋤 | hoe; eradicate | |
| 搞不懂 搞不懂 | unable to make sense of (sth) | |
| 大可不必 大可不必 | need not; unnecessary | |
| 蓄意 蓄意 | deliberate; premeditated; malice | |
| 拗 抝 | to pull, drag, break off, to pluck (a flower); bent, warped; perverse, obstinate | |
| 芦 蘆 | rushes, reeds | |
| 居 居 | reside | |
| 仕途 仕途 | official career (formal) | |
| 社稷 社稷 | state; country; the Gods of earth and grain | |
| 昧 昧 | obscure, dark; darken | |
| 诛 誅 | execute, kill, put to death; punish | |
| 逭 逭 | to escape from; to flee, to avoid | |
| 召 召 | imperial decree; summon | |
| 奉 奉 | respectfully offer | |
| 鉴 鑑 | mirror, looking glass; reflect | |
| 据实 據實 | according to the facts | |
| 虽是 雖是 | although; even though; even if | |
| 义行 義行 | virtuous deed | |
| 知府 知府 | prefectural magistrate (during Tang to Qing times) | |
| 伏 伏 | crouch, crawl, lie hidden, conceal | |
| 孝 孝 | filial piety, obedience; mourning | |
| 可嘉 可嘉 | laudable | |
| 振 振 | raise, excite, arouse action | |
| 朝纲 朝綱 | laws and discipline of imperial court | |
| 惩 懲 | punish, reprimand; warn | |
| 卿 卿 | noble, high officer | |
| 朕 朕 | I/We (royal we, used by emperors) | |
| 诏令 詔令 | imperial order | |
| 诏 詔 | decree, proclaim; imperial decree | |
| 圣 聖 | holy, sage | |
| 钦 欽 | respect, admire; respectful | |
| 侍 侍 | serve, attend upon; attendant, servant; samurai | |
| 公公 公公 | husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch | |
| 殿 殿 | palace hall | |
| 尉 尉 | officer, military rank | |
| 潜 潛 | hide; hidden, secret, latent | |
| 硬要 硬要 | firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action | |
| 纵 縱 | even if | |
| 帐 帳 | tent; account | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 好棒 好棒 | excellent (interjection) | |
| 守孝 守孝 | to observe mourning for one's parents | |
| 戒备森严 戒備森嚴 | heavily-guarded | |
| 缔 締 | tie, join, connect; connection | |
| 拚 拚 | risk, disregard; go all out for |