New Legend of Madame White Snake

Episode review

Shilin digs up West Lake to free his mother

S1E47 · 仕林挖西湖救母 shì lín wā xī hú jiù mǔ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
7.44 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

原本 原本 yuán běn originally; original HSK 7
告 告 gào to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue HSK 7
置 置 zhì to install; to place; to put; to buy HSK 7
率 率 lǜ rate; frequency HSK 7
素 素 sù raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever HSK 7
患 患 huàn to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
供 供 gōng to provide; to supply HSK 7
且 且 qiě and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...) HSK 7
许 許 xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps HSK 7
一一 一一 yī yī one by one; one after another HSK 7
有所 有所 yǒu suǒ somewhat; to some extent HSK 7
即 即 jí namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
德 德 Dé Germany; German; abbr. for 德国 HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
人之常情 人之常情 rén zhī cháng qíng human nature (idiom); a behavior that is only natural Idiom ∼HSK 6
凶多吉少 凶多吉少 xiōng duō jí shǎo lit. everything bodes ill, no positive signs (idiom); fig. inauspicious; everything points to disaster Idiom ∼HSK 6
吉人自有天相 吉人自有天相 jí rén zì yǒu tiān xiàng Heaven helps the worthy (idiom) Idiom ∼HSK 6
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
大娘 大娘 dà niáng (coll.) father's older brother's wife; aunt (polite address) Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
雷 雷 léi thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
祭祖 祭祖 jì zǔ to offer sacrifices to one's ancestors ∼HSK 6
姻缘 姻緣 yīn yuán a marriage predestined by fate ∼HSK 6
爹娘 爹孃 diē niáng (dialect) parents ∼HSK 6
祭拜 祭拜 jì bài to offer sacrifice (to one's ancestors) ∼HSK 6
列祖列宗 列祖列宗 liè zǔ liè zōng 列: a line; to arrange in order, classify · 祖: ancestor, forefather; grandfather · 列: a line; to arrange in order, classify · 宗: lineage, ancestry; ancestor, clan ∼HSK 6
通融 通融 tōng róng flexible; to accommodate; to stretch or get around regulations; a short-term loan ∼HSK 6
旨意 旨意 zhǐ yì decree ∼HSK 6
罪责 罪責 zuì zé guilt ∼HSK 6
欺君罔上 欺君罔上 qī jūn wǎng shàng to dupe one's sovereign ∼HSK 6
狡辩 狡辯 jiǎo biàn to deflect blame from oneself with a dishonest story; to make excuses ∼HSK 6
天理 天理 tiān lǐ Heaven's law; the natural order of things ∼HSK 6
野花 野花 yě huā wildflower; woman of easy virtue ∼HSK 6
客官 客官 kè guān honored customer (sir) ∼HSK 6
有缘 有緣 yǒu yuán related; brought together by fate ∼HSK 6
化作 化作 huà zuò to change into; to turn into; to become ∼HSK 6
好端端 好端端 hǎo duān duān perfectly all right; without rhyme or reason ∼HSK 6
名堂 名堂 míng tang item (in a program of entertainments); trick (act of mischief); worthwhile result; accomplishment; sth significant but not immediately apparent; sth more than meets the eye ∼HSK 6
文言 文言 wén yán Classical Chinese ∼HSK 6
瞎猜 瞎猜 xiā cāi to make a wild guess; blind guess ∼HSK 6
直截 直截 zhí jié straightforward ∼HSK 6
嫁人 嫁人 jià rén (of a woman) to get married; to take a husband ∼HSK 6