New Legend of Madame White Snake
Episode review
Shilin digs up West Lake to free his mother
S1E47 · 仕林挖西湖救母
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 热茶 熱茶 | hot tea | |
| 变得 變得 | to become | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 两回事 兩回事 | two quite different things; two unrelated matters | |
| 在我看来 在我看來 | in my opinion | |
| 门楣 門楣 | lintel (of a door); fig. family's social status | |
| 高高兴兴 高高興興 | cheerful and optimistic; in a good mood; gaily | |
| 均 均 | equal, even, fair; all, also | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 百年 百年 | hundred years; century; lifetime | |
| 锄地 鋤地 | to hoe; to weed the soil | |
| 读书人 讀書人 | scholar; intellectual | |
| 好不 好不 | not at all...; how very... | |
| 点水 點水 | to skim; lightly touching the water (as the dragonfly in the idiom 蜻蜓點水|蜻蜓点水); skin-deep | |
| 果 果 | fruit; result | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 禅师 禪師 | honorific title for a Buddhist monk | |
| 人子 人子 | son of man | |
| 打点 打點 | to bribe; to get (luggage) ready; to put in order; to organize things; (baseball) RBI (run batted in) | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 打进 打進 | to breach; to invade | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops | |
| 山行 山行 | mountain hike | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 小二 小二 | waiter | |
| 大男人 大男人 | very masculine guy; a real man; (used ironically) a grown man | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 玩笑 玩笑 | to joke; joke; jest | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 不着 不著 | no need; need not | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 买好 買好 | to ingratiate oneself | |
| 请坐 請坐 | please, have a seat | |
| 真是的 真是的 | Really! (interj. of annoyance or frustration) | |
| 一家人 一家人 | household; the whole family | |
| 包子 包子 | bao (steamed stuffed bun) | |
| 一天到晚 一天到晚 | all day long; the whole day | |
| 一回事 一回事 | one and the same (thing); one thing (as distinct from another) | |
| 一大早 一大早 | at dawn; at first light; first thing in the morning | |
| 多年来 多年來 | for the past many years | |
| 有用 有用 | useful | |
| 开玩笑 開玩笑 | to play a joke; to make fun of; to joke |