New Legend of Madame White Snake
Episode review
Shilin digs up West Lake to free his mother
S1E47 · 仕林挖西湖救母
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 以此 以此 | with this; thereby; thus; because of this | |
| 天下大乱 天下大亂 | the whole country in rebellion | |
| 罪名 罪名 | charge; accusation; stigma; bad name; stained reputation | |
| 左转 左轉 | to turn left | |
| 做牛做马 做牛做馬 | lit. to work like an ox, to work like a horse; fig. to work extremely hard | |
| 耶 耶 | used in transliteration | |
| 总得 總得 | must; have to; be bound to | |
| 派上用场 派上用場 | to put to good use; to come in handy | |
| 大叔 大叔 | eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father) | |
| 不好受 不好受 | unpleasant; hard to take | |
| 赶路 趕路 | to hasten on with one's journey; to hurry on | |
| 会合 會合 | to meet; to rendezvous; to merge; to link up; meeting; confluence | |
| 白菜 白菜 | Chinese cabbage; pak choi | |
| 不得已 不得已 | to act against one's will; to have no alternative but to; to have to; to have no choice; must | |
| 解开 解開 | to untie; to undo; to solve (a mystery) | |
| 大夫 大夫 | senior official (in imperial China) | |
| 底下 底下 | the location below sth; afterwards | |
| 从前 從前 | previously; formerly; once upon a time | |
| 决心 決心 | determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind | |
| 属 屬 | category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute | |
| 功夫 功夫 | skill; art; kung fu; labor; effort | |
| 体会 體會 | to know from experience; to learn through experience; to realize; understanding; experience | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 后果 後果 | consequences; aftermath | |
| 把握 把握 | to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 环 環 | ring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem in | |
| 个性 個性 | individuality; personality | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 前往 前往 | to leave for; to proceed towards; to go to | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 亲自 親自 | personally; in person; oneself | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 存 存 | to exist; to deposit; to store; to keep; to survive | |
| 互相 互相 | each other; mutually; mutual | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 防 防 | to protect; to defend; to guard against; to prevent | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 立刻 立刻 | forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once | |
| 退 退 | to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 修 修 | to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 意外 意外 | unexpected; accident; mishap | |
| 建 建 | to establish; to found; to set up; to build; to construct | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 证 証 | to admonish; variant of 证 |