New Legend of Madame White Snake

Episode review

Shilin digs up West Lake to free his mother

S1E47 · 仕林挖西湖救母 shì lín wā xī hú jiù mǔ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.83 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

替 替 tì to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for HSK 4
官 官 guān government official; governmental; official; public; organ of the body HSK 4
究竟 究竟 jiū jìng to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result HSK 4
既然 既然 jì rán since; as; this being the case HSK 4
顶 頂 dǐng apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc HSK 4
否则 否則 fǒu zé otherwise; if not; or (else) HSK 4
醒 醒 xǐng to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to HSK 4
竟然 竟然 jìng rán unexpectedly; to one's surprise; in spite of everything; in that crazy way; actually; to go as far as to HSK 4
怪 怪 guài bewildering; odd; strange; uncanny; devil; monster; to wonder at; to blame; quite; rather HSK 4
引起 引起 yǐn qǐ to give rise to; to lead to; to cause; to arouse HSK 4
兄弟 兄弟 xiōng dì brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal HSK 4
王 王 wáng king or monarch; best or strongest of its type; grand; great HSK 4
不管 不管 bù guǎn not to be concerned; regardless of; no matter HSK 4
严重 嚴重 yán zhòng grave; serious; severe; critical HSK 4
法 㳒 Fǎ France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] HSK 4
曾 曾 céng once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) HSK 4
处 處 chǔ to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish HSK 4
之前 之前 zhī qián before; prior to; ago; previously; beforehand HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
此 此 cǐ this; these HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
而 而 ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
所见所闻 所見所聞 suǒ jiàn suǒ wén what one hears and sees (idiom) Idiom ∼HSK 3
没用 沒用 méi yòng useless Xiehouyu HSK 3
亲 親 qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
宋朝 宋朝 Sòng cháo Song Dynasty (960-1279); also Song of Southern dynasties 南朝宋 (420-479) Proper Noun ∼HSK 3
苏州 蘇州 Sū zhōu Suzhou, prefecture-level city in Jiangsu Province Proper Noun ∼HSK 3
梁 梁 Liáng bridge; beam; rafters; surname ∼HSK 3
京城 京城 jīng chéng capital of a country ∼HSK 3
抗 抗 kàng resist, oppose, defy, reject ∼HSK 3
救出 救出 jiù chū to rescue; to pluck from danger ∼HSK 3
爷 爺 yé father, grandfather ∼HSK 3
老天爷 老天爺 lǎo tiān yé God; Heavens ∼HSK 3
成亲 成親 chéng qīn to get married ∼HSK 3
乱说 亂說 luàn shuō to talk drivel; to make irresponsible remarks ∼HSK 3
属实 屬實 shǔ shí to turn out to be true; verified; true ∼HSK 3
朝廷 朝廷 cháo tíng court; imperial household; dynasty ∼HSK 3
赵 趙 Zhào surname; ancient state ∼HSK 3
相国 相國 xiàng guó prime minister (in ancient China) ∼HSK 3
气死 氣死 qì sǐ to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger ∼HSK 3
板凳 板凳 bǎn dèng wooden bench or stool ∼HSK 3
表亲 表親 biǎo qīn cousin (via female line) ∼HSK 3
亲事 親事 qīn shì marriage ∼HSK 3
成婚 成婚 chéng hūn to get married ∼HSK 3
绝不 絕不 jué bù in no way; not in the least; absolutely not ∼HSK 3
内疚 內疚 nèi jiù guilty conscience; to feel a twinge of guilt ∼HSK 3
所知 所知 suǒ zhī known; what one knows ∼HSK 3
查证 查證 chá zhèng to check; to verify ∼HSK 3