New Legend of Madame White Snake
Episode review
Caiyin risks her life to save Meiniang
S1E44 · 采因冒死救媚娘
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 僧 僧 | monk | |
| 驻地 駐地 | station; encampment | |
| 武艺 武藝 | martial arts | |
| 弟兄们 弟兄們 | brothers; comrades; men; brethren | |
| 承让 承讓 | you let me win (said politely after winning a game) | |
| 供水 供水 | to supply water | |
| 访客 訪客 | visitor; caller | |
| 什么话 什麼話 | what kind of talk | |
| 修炼 修煉 | (of Taoists) to practice austerities; to practice asceticism | |
| 崖 崖 | cliff, precipice; precipitous | |
| 泉水 泉水 | spring water | |
| 硬要 硬要 | firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action | |
| 事不宜迟 事不宜遲 | the matter should not be delayed; there's no time to lose | |
| 憾 憾 | to regret, remorse; dissatisfied | |
| 青云 青雲 | clear sky; fig. high official position; noble | |
| 鳌 鰲 | huge sea turtle | |
| 乃是 乃是 | equivalent to either or | |
| 皇 皇 | royal, imperial; ruler, superior | |
| 贤 賢 | virtuous, worthy | |
| 敲锣 敲鑼 | to beat a gong | |
| 官府 官府 | authorities; feudal official | |
| 祖 祖 | ancestor, forefather; grandfather | |
| 拜 拜 | bow, worship | |
| 绸 綢 | silk cloth, satin damask | |
| 舅爷 舅爺 | father's maternal uncle; granduncle | |
| 府上 府上 | (courteous) home; residence (not one's own) | |
| 殿 殿 | palace hall | |
| 发霉 發霉 | to become moldy | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 讳 諱 | conceal; shun; regard as taboo | |
| 佛祖 佛祖 | the Buddha | |
| 尘 塵 | dust; dirt; earth | |
| 缘 緣 | karmic affinity | |
| 断肠 斷腸 | heartbroken; to break one's heart | |
| 心碎 心碎 | heartbroken; extreme depth of sorrow | |
| 悠远 悠遠 | long time ago; distant; far away | |
| 焰 焰 | flame, blaze; glowing, blazing | |
| 差点儿 差點兒 | erhua variant of 差点; almost; nearly | |
| 预备 預備 | to prepare; to make ready; preparation; preparatory | |
| 不顾 不顧 | in spite of; regardless of | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge | |
| 面子 面子 | outer surface; the outside of sth; social prestige; face | |
| 乡 鄉 | country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit) | |
| 鼓 皷 | drum; to drum; to strike; to rouse; to bulge; to swell | |
| 当场 當場 | at the scene; on the spot | |
| 总算 總算 | at long last; finally; on the whole | |
| 偷偷 偷偷 | stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well |