New Legend of Madame White Snake
Episode review
Bai Suzhen leaves the pagoda to save her son
S1E43 · 白素贞出塔救子
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 钢刀 鋼刀 | steel knife; sword | |
| 时辰未到 時辰未到 | the time has not yet come | |
| 母夜叉 母夜叉 | witch; shrew; vixen | |
| 赴考 赴考 | to go and sit an examination | |
| 清逸 清逸 | fresh and elegant | |
| 温文 溫文 | genteel | |
| 跌断 跌斷 | to fall and fracture (a leg, vertebra etc) | |
| 口无遮拦 口無遮攔 | to blab; to shoot one's mouth off; to commit a gaffe | |
| 饶了 饒了 | to spare; to forgive | |
| 姑母 姑母 | father's sister; paternal aunt | |
| 丈母 丈母 | wife's mother; mother-in-law | |
| 甭 甭 | (contraction of 用) need not; please don't | |
| 母子 母子 | mother and child; parent and subsidiary (companies); principal and interest | |
| 强盗 強盜 | to rob (with force); bandit; robber | |
| 奏 奏 | to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old) | |
| 眼看 眼看 | soon; in a moment; to look on as sth happens | |
| 心愿 心願 | cherished desire; dream; craving; wish; aspiration | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 通报 通報 | to inform; to notify; to announce; circular; bulletin; (scientific) journal | |
| 出名 出名 | well-known for sth; to become well known; to make one's mark; to lend one's name (to an event, endeavor etc) | |
| 渡 渡 | to cross; to pass through; to ferry | |
| 救助 救助 | to help sb in trouble; aid; assistance | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 债 債 | debt | |
| 残酷 殘酷 | cruel; cruelty | |
| 净 淨 | clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role | |
| 扭 扭 | to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips | |
| 误 誤 | mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 跌 跌 | to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [dié] | |
| 路过 路過 | to pass by or through | |
| 刮 刮 | to scrape; to blow; to shave; to plunder; to extort | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 牵 牽 | to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 精 精 | essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 除 除 | to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 母 母 | mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female | |
| 塔 塔 | pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo) | |
| 觉 覺 | a nap; a sleep | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 样 樣 | manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 |