New Legend of Madame White Snake

Episode review

Bai Suzhen leaves the pagoda to save her son

S1E43 · 白素贞出塔救子 báisùzhēn chū tǎ jiù zǐ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.49 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

熬 熬 āo to boil; to simmer HSK 7
美味 美味 měi wèi delicious; delicious food; delicacy HSK 7
何时 何時 hé shí when HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
依 依 yī to depend on; to comply with or listen to sb; according to; in the light of HSK 7
脖子 脖子 bó zi neck HSK 7
善 善 shàn good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect HSK 7
屁股 屁股 pì gu buttocks; bottom; butt; back part HSK 7
望 望 wàng full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards HSK 7
真心 真心 zhēn xīn sincere; heartfelt HSK 7
他人 他人 tā rén another person; sb else; other people HSK 7
一面 一面 yī miàn one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face HSK 7
并非 並非 bìng fēi really isn't HSK 7
且 且 qiě and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...) HSK 7
哎 哎 āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
许 許 xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
经 經 jīng classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
龙蛇混杂 龍蛇混雜 lóng shé hùn zá lit. dragons and snakes mingle (idiom); fig. a mix of good people and scumbags Idiom ∼HSK 6
吞吞吐吐 吞吞吐吐 tūn tūn tǔ tǔ to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back Idiom ∼HSK 6
前功尽弃 前功盡棄 qián gōng jìn qì to waste all one's previous efforts (idiom); all that has been achieved goes down the drain Idiom ∼HSK 6
人之常情 人之常情 rén zhī cháng qíng human nature (idiom); a behavior that is only natural Idiom ∼HSK 6
仁义道德 仁義道德 rén yì dào dé compassion, duty, propriety and integrity (idiom); all the traditional virtues; mainly used sarcastically, to mean hypocritical Idiom ∼HSK 6
吉人自有天相 吉人自有天相 jí rén zì yǒu tiān xiàng Heaven helps the worthy (idiom) Idiom ∼HSK 6
衣锦还乡 衣錦還鄉 yī jǐn huán xiāng lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom); fig. to return home after making good; Taiwan pr. [yi4 jin3 huan2 xiang1] Idiom ∼HSK 6
妖魔鬼怪 妖魔鬼怪 yāo mó guǐ guài demons and ghosts Idiom ∼HSK 6
独占鳌头 獨占鰲頭 dú zhàn - áo tóu (idiom) to come first in triennial palace examinations (refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand); to be the champ Idiom ∼HSK 6
吃不了兜着走 吃不了兜著走 chī bu liǎo dōu zhe zǒu lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom); fig. you'll have to take the consequences Idiom ∼HSK 6
妙手回春 妙手回春 miào shǒu - huí chūn (idiom) (of a doctor) to effect a miracle cure Idiom ∼HSK 6
假仁假义 假仁假義 jiǎ rén jiǎ yì hypocrisy; pretended righteousness Xiehouyu ∼HSK 6
金口玉言 金口玉言 jīn kǒu yù yán lit. words of gold and jade (idiom); fig. a pronouncement that cannot be retracted; the word of an emperor Xiehouyu ∼HSK 6
懒虫 懶蟲 lǎn chóng (coll.) lazybones Colloquialism ∼HSK 6
大娘 大娘 dà niáng (coll.) father's older brother's wife; aunt (polite address) Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
雷 雷 léi thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
姑爹 姑爹 gū diē husband of father's sister; uncle ∼HSK 6
捕头 捕頭 bǔ tóu constable ∼HSK 6
娘的 孃的 niáng de same as ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
爹娘 爹孃 diē niáng (dialect) parents ∼HSK 6
凡夫俗子 凡夫俗子 fán fū sú zǐ common people; ordinary folk ∼HSK 6
磕头 磕頭 kē tóu to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground) ∼HSK 6
大嫂 大嫂 dà sǎo older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman) ∼HSK 6