New Legend of Madame White Snake
Episode review
Bai Suzhen leaves the pagoda to save her son
S1E43 · 白素贞出塔救子
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 劣 劣 | bad, inferior; slightly | |
| 珩 珩 | the top gem of the pendants | |
| 革 革 | leather, animal hides; rad. 177 | |
| 圣 聖 | holy, sage | |
| 册 冊 | book; booklet; classifier for books | |
| 拾 拾 | to ascend in light steps | |
| 泉 泉 | spring (small stream); mouth of a spring; coin (archaic) | |
| 歇 歇 | to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while | |
| 交代 交代 | to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge | |
| 四周 四周 | all around | |
| 肩 肩 | shoulder; to shoulder (responsibilities etc) | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 骗子 騙子 | swindler; a cheat | |
| 兔 兎 | rabbit | |
| 寸 寸 | a unit of length; inch; thumb | |
| 倒是 倒是 | contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 戒 戒 | to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) | |
| 搜 搜 | to search | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 胃 胃 | stomach | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 警告 警告 | to warn; to admonish | |
| 品 品 | (bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute) | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 所在 所在 | place; location; (after a noun) place where it is located | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 必 必 | certainly; must; will; necessarily | |
| 冒 冐 | to emit; to give off; to send out (or up, forth); to brave; to face; reckless; to falsely adopt (sb's identity etc); to feign; (literary) to cover | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 恨 恨 | to hate; to regret | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 一旦 一旦 | in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day | |
| 待 待 | to stay | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 令 令 | used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 来不及 來不及 | there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) | Xiehouyu |
| 受不了 受不了 | unbearable; unable to endure; can't stand | Xiehouyu |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 法海 法海 | Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake | Proper Noun |
| 法王 法王 | Sakyamuni | Proper Noun |