New Legend of Madame White Snake
Episode review
Bai Suzhen leaves the pagoda to save her son
S1E43 · 白素贞出塔救子
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 爷 爺 | father, grandfather | |
| 京城 京城 | capital of a country | |
| 赶考 趕考 | to go and take an imperial examination | |
| 活血 活血 | to improve blood circulation (Chinese medicine) | |
| 造化 造化 | (literary) Nature; the Creator | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 春雨 春雨 | spring rain; gift from above | |
| 相会 相會 | to meet together | |
| 追上 追上 | to overtake | |
| 修道 修道 | to practice Daoism | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 胡 胡 | recklessly, foolishly; wildly | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 千金 千金 | thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter | |
| 身世 身世 | one's life experience; one's lot; one's past history | |
| 人世间 人世間 | the secular world | |
| 变心 變心 | to cease to feel a sense of loyalty (or gratitude etc) to sb or sth; to fall out of love with sb | |
| 易变 易變 | mutable; volatile; variable | |
| 支支吾吾 支支吾吾 | to hem and haw; to stall; to stammer; to mumble; to falter | |
| 疼死 疼死 | to really hurt | |
| 得救 得救 | to be saved | |
| 了断 了斷 | to bring to a conclusion; to settle (a dispute); to do away with (oneself); to break off (a relationship); resolution (of a problem) | |
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 大叔 大叔 | eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father) | |
| 考期 考期 | the exam period; the exam date | |
| 抓走 抓走 | to arrest | |
| 代代 代代 | from generation to generation; generation after generation | |
| 阳 陽 | positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: | |
| 世间 世間 | world; earth | |
| 空头 空頭 | phony; so-called; armchair (expert); vain (promise); (finance) short-seller; bear (market); short (selling) | |
| 猪肉 豬肉 | pork | |
| 牛肉 牛肉 | beef | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 活活 活活 | while still alive; simply; totally | |
| 古语 古語 | ancient language; old expression | |
| 婚 婚 | get married; marriage, wedding | |
| 到那个时候 到那個時候 | until this moment | |
| 白菜 白菜 | Chinese cabbage; pak choi | |
| 子女 子女 | children; sons and daughters | |
| 大夫 大夫 | senior official (in imperial China) | |
| 秋 秋 | autumn; fall; harvest time | |
| 至今 至今 | so far; to this day; until now | |
| 只好 只好 | to have no other option but to ...; to have to; to be forced to | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 羊 羊 | sheep; goat |