New Legend of Madame White Snake
Episode review
Prince Liang blocks Shilin from the autumn exam
S1E41 · 梁王阻仕林秋试
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 西湖 西湖 | Xihu or West lake (place name); West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang; Xihu or Hsihu township in Miaoli county, northwest Taiwan | Proper Noun |
| 道长 道長 | Taoist priest; Daoist priest | Proper Noun |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 老夫 老夫 | I (spoken by an old man) | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 百姓 百姓 | common people | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 满月 滿月 | full moon; whole month; baby's one-month old birthday | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 言 言 | words, speech; speak, say | |
| 例 例 | precedent, example; regulation | |
| 夫 夫 | man, male adult, husband; those | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 门生 門生 | disciple; student (of a famous master) | |
| 才气 才氣 | talent (usually literary or artistic) | |
| 应该的 應該的 | (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem | |
| 千年 千年 | millennium | |
| 讲道 講道 | to preach; a sermon | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 又名 又名 | also known as; alternative name; to also be called | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 难不成 難不成 | Is it possible that... ? | |
| 满嘴 滿嘴 | a full mouth of (sth physical); to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc) | |
| 再不然 再不然 | otherwise; alternatively; or else | |
| 天啊 天啊 | good heavens!; oh my God! | |
| 小狗 小狗 | pup; puppy | |
| 小猫 小貓 | kitten | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 天黑 天黑 | to get dark; dusk | |
| 象 象 | elephant; ivory; figure, image | |
| 介 介 | forerunner, herald, harbinger; to lie between; sea shell; to wear armor | |
| 术 術 | art, skill, special feat; method, technique | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 倒楣 倒楣 | variant of | |
| 面的 麵的 | abbr. of; minivan taxi | |
| 教头 教頭 | sporting coach; military drill master (in Song times) | |
| 万事 萬事 | all things | |
| 前生 前生 | previous life; previous incarnation | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 远近 遠近 | far and near; distance | |
| 职 職 | duty, profession; office, post | |
| 助 助 | help, aid, assist | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 呈 呈 | submit, show; appear; petition | |
| 得中 得中 | moderate; appropriate; suitable | |
| 当道 當道 | in the middle of the road; to be in the way; to hold power; (fig.) to predominate; to be in vogue | |
| 有道 有道 | to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just | |
| 考取 考取 | to pass an entrance exam; to be admitted to |