New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian refuses to acknowledge his son

S1E40 · 许仙不与儿相认 xǔ xiān bù yǔ rén xiāngrèn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.47 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一辈子 一輩子 yī bèi zi (for) a lifetime HSK 5
仔细 仔細 zǐ xì careful; attentive; cautious; to be careful; to look out HSK 5
暂时 暫時 zàn shí temporary; provisional; for the time being HSK 5
可惜 可惜 kě xī it is a pity; what a pity; unfortunately HSK 5
聪明 聰明 cōng ming intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) HSK 5
掌握 掌握 zhǎng wò to grasp (often fig.); to control; to seize (initiative, opportunity, destiny); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency HSK 5
之中 之中 zhī zhōng inside; among; in the midst of (doing sth); during HSK 5
鬼 鬼 guǐ disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy HSK 5
枪 槍 qiāng gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots HSK 5
人物 人物 rén wù person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); figure painting (as a genre of traditional Chinese painting) HSK 5
至 至 zhì to arrive; most; to; until HSK 5
神 神 Shén God; abbr. for 舟 HSK 5
令 令 líng used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) HSK 5
其 其 qí his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) HSK 5
搞 搞 gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
三生有幸 三生有幸 sān shēng yǒu xìng the blessing of three lifetimes (idiom); (courteous language) it's my good fortune... Idiom ∼HSK 4
搬弄是非 搬弄是非 bān nòng shì fēi to incite a quarrel (idiom); to sow discord between people; to tell tales; to make mischief Idiom ∼HSK 4
五体投地 五體投地 wǔ tǐ tóu dì to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb Idiom ∼HSK 4
带刺 帶刺 dài cì thorny; (fig.) barbed; sarcastic Xiehouyu ∼HSK 4
来不及 來不及 lái bu jí there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) Xiehouyu HSK 4
苦 苦 kǔ bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly Xiehouyu HSK 4
宝山 寶山 Bǎo shān Baoshang District of Shanghai; Baoshan District of Shuangyashan city, Heilongjiang; Baoshan or Paoshan township in Hsinchu County, northwest Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
钱塘 錢塘 Qián táng Qiantang River that loops around Hangzhou in Zhejiang Province Proper Noun ∼HSK 4
法海 法海 Fǎ hǎi Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake Proper Noun ∼HSK 4
雷峰塔 雷峰塔 Léi fēng Tǎ Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) Proper Noun ∼HSK 4
方丈 方丈 Fāng zhang one of three fabled islands in Eastern sea, abode of immortals Proper Noun ∼HSK 4
洪佛 洪佛 Hóng Fó Hung Fut style kung fu Proper Noun ∼HSK 4
老君 老君 Lǎojūn Laojun (Daoist deity Lao Tzu) Proper Noun ∼HSK 4
大唐 大唐 Dà Táng Great Tang Proper Noun ∼HSK 4
汉文 漢文 Hàn wén Chinese written language; Chinese literature esp. as taught abroad Proper Noun ∼HSK 4
白素贞 白素貞 Bái Sù zhēn (name of a person) Bai Suzhen, from Madame White Snake Proper Noun ∼HSK 4
庄 莊 zhuāng village, hamlet; villa, manor ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
江湖 江湖 jiāng hú rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( ∼HSK 4
仙 仙 xiān immortal ∼HSK 4
镖局 鏢局 biāo jú (old) escort agency that provides protection of goods and valuables during transport ∼HSK 4
贺 賀 Hè congratulate; send present ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
反悔 反悔 fǎn huǐ to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise) ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
镜 鏡 jìng mirror; lens; glass; glasses ∼HSK 4
烧香 燒香 shāo xiāng to burn incense ∼HSK 4
无悔 無悔 wú huǐ to have no regrets ∼HSK 4
武 武 Wǔ military; martial, warlike ∼HSK 4
穿针走线 穿針走線 chuān zhēn zǒu xiàn to thread a needle ∼HSK 4
自问 自問 zì wèn to ask oneself; to search one's soul; to reach a conclusion after weighing a matter ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4