New Legend of Madame White Snake

Episode review

Xu Xian refuses to acknowledge his son

S1E40 · 许仙不与儿相认 xǔ xiān bù yǔ rén xiāngrèn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.47 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

立足之地 立足之地 lì zú zhī dì lit. a place to plant one's feet (idiom); fig. a foothold; a place to establish oneself Idiom ∼HSK 7
宾客迎门 賓客迎門 bīn kè yíng mén guests crowding to the door (idiom); fig. a constant stream of visitors; a thriving, much-frequented household Idiom ∼HSK 7
苦海无边 苦海無邊 kǔ hǎi wú biān lit. the sea of bitterness is boundless (idiom); fig. the boundless suffering of life; endless misery Idiom ∼HSK 7
回头是岸 回頭是岸 huí tóu shì àn lit. turn your head and the shore is there (idiom, Buddhist); fig. repent and salvation is at hand; it's never too late to mend Idiom ∼HSK 7
胡思乱想 胡思亂想 hú sī luàn xiǎng to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild Idiom HSK 7
挖苦 挖苦 wā kǔ to speak sarcastically; to make cutting remarks; also pr. [wā ku] Xiehouyu HSK 7
莫名其妙 莫名其妙 mò míng qí miào (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable Xiehouyu HSK 7
邪 衺 xié demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal Colloquialism HSK 7
逗 逗 dòu to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) Colloquialism HSK 7
扯 扯 chě to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
粗心大意 粗心大意 cū xīn dà yì negligent; careless; inadvertent HSK 7
痴心 痴心 chī xīn infatuation HSK 7
瞻仰 瞻仰 zhān yǎng to revere; to admire HSK 7
竹竿 竹竿 zhú gān bamboo; bamboo pole HSK 7
一晃 一晃 yī huǎng (of passing time) in an instant; (of a sight) in a flash HSK 7
出丑 出醜 chū chǒu shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to make sb lose face HSK 7
拜见 拜見 bài jiàn to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior HSK 7
乖巧 乖巧 guāi qiǎo clever (child); smart; lovable; cute HSK 7
状元 狀元 zhuàng yuán top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 眼 and 花; top scorer in college entrance examination 考; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light HSK 7
本分 本分 běn fèn (to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds; dutiful; keeping to one's role HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
难说 難說 nán shuō hard to tell (i.e. hard to judge or hard to predict); cannot bring oneself to say it HSK 7
出息 出息 chū xī to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) HSK 7
存心 存心 cún xīn deliberately HSK 7
僧人 僧人 sēng rén monk HSK 7
扫除 掃除 sǎo chú to sweep; to clean with a brush; to sweep away (often fig.) HSK 7
莲子 蓮子 lián zǐ lotus seed HSK 7
牡丹 牡丹 Mǔ dan Mudan District of Heze City 菏泽市, Shandong; Mutan township in Pingtung County 屏东县, Taiwan HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
唯独 唯獨 wéi dú only; just (i.e. it is only that...); all except; unique HSK 7
冤 冤 yuān injustice; grievance; wrong HSK 7
放肆 放肆 fàng sì wanton; unbridled; presumptuous; impudent HSK 7
发愁 發愁 fā chóu to worry; to fret; to be anxious; to become sad HSK 7
血脉 血脈 xuè mài blood vessels HSK 7
同年 同年 tóng nián the same year HSK 7
胡闹 胡鬧 hú nào to act willfully and make a scene; to make trouble HSK 7
福气 福氣 fú qi good fortune; a blessing HSK 7
立足 立足 lì zú to stand; to have a footing; to be established; to base oneself on HSK 7
姓氏 姓氏 xìng shì family name HSK 7
疼爱 疼愛 téng ài to love dearly HSK 7
亲情 親情 qīn qíng affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children HSK 7
弟子 弟子 dì zǐ disciple; follower HSK 7
当众 當眾 dāng zhòng in public; in front of everybody HSK 7
夕阳 夕陽 xī yáng sunset; the setting sun HSK 7
胡乱 胡亂 hú luàn careless; reckless; casually; absent-mindedly; at will; at random; any old how HSK 7
无缘 無緣 wú yuán to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc HSK 7
妖怪 妖怪 yāo guài monster; devil HSK 7
手艺 手藝 shǒu yì craftmanship; workmanship; handicraft; trade HSK 7
绣 繡 xiù to embroider; embroidery HSK 7