New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian refuses to acknowledge his son
S1E40 · 许仙不与儿相认
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 恶 惡 | used in 恶心 | |
| 善 善 | good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect | |
| 皆 皆 | all; each and every; in all cases | |
| 拳 拳 | fist; boxing | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 率 率 | rate; frequency | |
| 素 素 | raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever | |
| 患 患 | to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 且 且 | and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...) | |
| 许 許 | to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps | |
| 一一 一一 | one by one; one after another | |
| 格 格 | square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively | |
| 需 需 | to require; to need; to want; necessity; need | |
| 唯 唯 | only; alone; -ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主义 or 论, e.g. 唯理论, rationalism) | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 笨嘴拙舌 笨嘴拙舌 | clumsy in speech; poor speaker | Idiom |
| 奉公守法 奉公守法 | to carry out official duties and observe the law | Idiom |
| 河水不犯井水 河水不犯井水 | lit. river water does not interfere with well water (idiom); Do not interfere with one another.; Mind your own business. | Idiom |
| 心满意足 心滿意足 | perfectly contented (idiom); perfectly satisfied | Idiom |
| 欺人太甚 欺人太甚 | (idiom) to bully intolerably | Xiehouyu |
| 大娘 大娘 | (coll.) father's older brother's wife; aunt (polite address) | Colloquialism |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 相公 相公 | lord; master; young gentleman; male prostitute; catamite; mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes; (old form of address for one's husband) husband | |
| 枉然 枉然 | in vain; to no avail | |
| 狐狸精 狐狸精 | fox-spirit; vixen; witch; enchantress | |
| 急急如律令 急急如律令 | 急: quick, quickly; urgent, pressing · 急: quick, quickly; urgent, pressing · 如: if, supposing; as if; like, as · 律: statute, principle, regulation | |
| 妖孽 妖孽 | evil omen, monster | |
| 住持 住持 | to administer a monastery Buddhist or Daoist; abbot; head monk | |
| 莫不是 莫不是 | probably; perhaps; could it be that...? | |
| 喜帖 喜帖 | wedding invitation | |
| 胡言 胡言 | nonsense talk | |
| 妖魔 妖魔 | evil spirit | |
| 邪魔 邪魔 | evil spirit | |
| 化作 化作 | to change into; to turn into; to become | |
| 金榜 金榜 | (lit.) tablet with inscription in gold; (fig.) pass list for the top imperial examinations; roll of honor | |
| 帝京 帝京 | imperial capital | |
| 枯木 枯木 | dead tree | |
| 柔情 柔情 | gentle feelings; tender sentiments | |
| 皈依 皈依 | to convert to (a religion) | |
| 佛法 佛法 | Dharma (the teachings of the Buddha); Buddhist doctrine |