New Legend of Madame White Snake
Episode review
Shilin visits his mother at Leifeng Pagoda
S1E39 · 仕林雷峰塔探母
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 罪孽 罪孽 | sin; crime; wrongdoing | |
| 圣心 聖心 | Sacred Heart (Christian) | |
| 不甘心 不甘心 | not reconciled to; not resigned to | |
| 重逢 重逢 | to meet again; to be reunited; reunion | |
| 人氏 人氏 | native; person from a particular place | |
| 冤仇 冤仇 | rancor; enmity; hatred resulting from grievances | |
| 残喘 殘喘 | remaining breath; last gasp | |
| 佛法 佛法 | Dharma (the teachings of the Buddha); Buddhist doctrine | |
| 功德 功德 | achievements and virtue | |
| 成佛 成佛 | become a Buddha | |
| 成仙 成仙 | become an immortal | |
| 狠毒 狠毒 | vicious; malicious; savage | |
| 恩爱 恩愛 | loving affection (in a couple); conjugal love | |
| 普渡 普渡 | (Buddhism, Daoism) to deliver all sentient beings from suffering; (Tw) a ritual of making offerings, esp. to wandering spirits rather than gods or ancestors | |
| 酒铺 酒鋪 | tavern; wine shop | |
| 投胎 投胎 | to be reincarnated | |
| 世仇 世仇 | feud | |
| 大嫂 大嫂 | older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman) | |
| 罪人 罪人 | sinner | |
| 有何 有何 | what is there | |
| 奉命 奉命 | by order | |
| 蜈蚣 蜈蚣 | centipede | |
| 何人 何人 | who | |
| 大清早 大清早 | early in the morning | |
| 棉被 棉被 | comforter; quilt | |
| 胡言 胡言 | nonsense talk | |
| 婚嫁 婚嫁 | marriage | |
| 相仿 相仿 | similar | |
| 稀客 稀客 | infrequent visitor | |
| 清白 清白 | pure; innocent | |
| 凡事 凡事 | everything | |
| 稀奇古怪 稀奇古怪 | (idiom) crazy; bizarre; weird; fantastic; strange | |
| 平添 平添 | to add or gain sth without additional effort; to add sth without good cause | |
| 所料 所料 | one's expectation; what one anticipates | |
| 吐露 吐露 | to tell; to disclose; to reveal | |
| 飘落 飄落 | to float down; to fall gently (snowflakes, leaves etc) | |
| 金榜题名 金榜題名 | to win top marks in the imperial examinations | |
| 金榜 金榜 | (lit.) tablet with inscription in gold; (fig.) pass list for the top imperial examinations; roll of honor | |
| 帝京 帝京 | imperial capital | |
| 枯木 枯木 | dead tree | |
| 父女 父女 | father and daughter | |
| 甭 甭 | (contraction of 用) need not; please don't | |
| 母子 母子 | mother and child; parent and subsidiary (companies); principal and interest | |
| 阔 闊 | rich; wide; broad | |
| 傍晚 傍晚 | in the evening; when night falls; towards evening; at night fall; at dusk | |
| 往来 往來 | dealings; contacts; to go back and forth | |
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 不便 不便 | inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash | |
| 寺 寺 | Buddhist temple; mosque; government office (old) | |
| 壶 壺 | pot; classifier for bottled liquid |