New Legend of Madame White Snake
Episode review
Shilin visits his mother at Leifeng Pagoda
S1E39 · 仕林雷峰塔探母
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大慈大悲 大慈大悲 | 大: big, great, vast, large, high · 慈: kind, charitable, benevolent · 大: big, great, vast, large, high · 悲: sorrow, grief; sorry, sad | Idiom |
| 生生死死 生生死死 | 生: life, living, lifetime; birth · 生: life, living, lifetime; birth · 死: die; dead; death · 死: die; dead; death | Idiom |
| 出口成章 出口成章 | (idiom) (of one's speech) eloquent; articulate | Idiom |
| 留神 留神 | to take care; to be careful | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 同人 同人 | people from the same workplace or profession; co-worker; colleague; pop culture enthusiasts who create fan fiction etc | |
| 心病 心病 | anxiety; sore point; secret worry; mental disorder; heart disease (medicine) | |
| 倔 倔 | used in 倔强 | |
| 不平 不平 | uneven; injustice; unfairness; wrong; grievance; indignant; dissatisfied | |
| 波折 波折 | twists and turns | |
| 茎 莖 | stalk; stem | |
| 死心 死心 | to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about | |
| 冤 冤 | injustice; grievance; wrong | |
| 和睦 和睦 | peaceful relations; harmonious | |
| 同年 同年 | the same year | |
| 定做 定做 | to have something made to order | |
| 挽 挽 | to pull; to draw (a cart or a bow); to roll up; to coil; to carry on the arm; to lament the dead; (fig.) to pull against; to recover | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 脾 脾 | spleen | |
| 焦急 焦急 | anxiety; anxious | |
| 炭 炭 | wood charcoal; coal | |
| 疏忽 疏忽 | to neglect; to overlook; negligence; carelessness | |
| 蜡 蠟 | candle; wax | |
| 哑 啞 | mute; dumb; incapable of speech; (of a voice) hoarse; husky; (of a bullet, bomb etc) dud | |
| 蒜 蒜 | garlic | |
| 缘分 緣分 | fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny | |
| 捂 捂 | to enclose; to cover with the hand (one's eyes, nose or ears); to cover up (an affair); contrary; to contradict | |
| 致使 致使 | to cause; to result in | |
| 姨 姨 | mother's sister; aunt | |
| 美景 美景 | beautiful scenery | |
| 常人 常人 | ordinary person | |
| 平和 平和 | Pinghe county in Zhangzhou 州, Fujian | |
| 探望 探望 | to visit; to call on sb; to look around | |
| 玄 玄 | black; mysterious | |
| 酥 酥 | flaky pastry; crunchy; limp; soft; silky | |
| 细心 細心 | careful; attentive | |
| 拌 拌 | to mix; to mix in; to toss (a salad) | |
| 逢 逢 | to meet by chance; to come across; (of a calendar event) to come along; (of an event) to fall on (a particular day); to fawn upon | |
| 管家 管家 | (old) butler; steward; manager; administrator; housekeeper; to manage a household | |
| 料到 料到 | to foresee; to anticipate | |
| 心事 心事 | a load on one's mind; worry | |
| 捆 捆 | a bunch; to tie together; bundle | |
| 弓 弓 | a bow (weapon); to bend; to arch (one's back etc) | |
| 得罪 得罪 | to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 罪 | |
| 窜 竄 | to flee; to scuttle; to exile or banish; to amend or edit | |
| 遮 遮 | to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal | |
| 栽 栽 | to plant; to grow; to insert; to erect (e.g. a bus stop sign); to impose sth on sb; to stumble; to fall down | |
| 即可 即可 | equivalent to 就可以; can then (do sth); can immediately (do sth); (do sth) and that will suffice |