New Legend of Madame White Snake
Episode review
Shilin visits his mother at Leifeng Pagoda
S1E39 · 仕林雷峰塔探母
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 正要 正要 | to be just about to; to be on the point of | |
| 年来 年來 | this past year; over the last years | |
| 这天 這天 | this day | |
| 有钱人 有錢人 | rich person; the rich | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 天年 天年 | natural life span | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 干么 幹麼 | variant of | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 开饭 開飯 | to serve a meal | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 笑柄 笑柄 | a matter for ridicule; an object of ridicule; laughingstock | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 大男人 大男人 | very masculine guy; a real man; (used ironically) a grown man | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 说出 說出 | to speak out; to declare (one's view) | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 找回 找回 | to retrieve | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 想来 想來 | it may be assumed that | |
| 我这个人 我這個人 | me personally; the sort of person I am | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 的哥 的哥 | male taxi driver; cabbie (slang) | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 人影 人影 | the shadow of a human figure; a trace of a person's presence (usu. combined with a negative verb) | |
| 了了 了了 | to realize clearly; to settle a matter; to get it over with | |
| 星 星 | a star, planet; any point of light | |
| 语 語 | language, words; saying, expression | |
| 果 果 | fruit; result | |
| 影 影 | shadow; image, reflection; photograph | |
| 请坐 請坐 | please, have a seat | |
| 真是的 真是的 | Really! (interj. of annoyance or frustration) | |
| 一家人 一家人 | household; the whole family | |
| 一大早 一大早 | at dawn; at first light; first thing in the morning | |
| 有名 有名 | famous; well-known | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 白天 白天 | daytime; during the day; day | |
| 那儿 那兒 | there | |
| 奶 奶 | breast; milk; to breastfeed | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 在家 在家 | to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 差); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 家) | |
| 弟弟 弟弟 | younger brother | |
| 贵 貴 | expensive; noble; precious; (honorific) your |