New Legend of Madame White Snake
Episode review
Shilin visits his mother at Leifeng Pagoda
S1E39 · 仕林雷峰塔探母
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 效力 效力 | effectiveness; positive effect; to serve (in some capacity) | |
| 有机 有機 | organic | |
| 寻常 尋常 | usual; common; ordinary | |
| 吓人 嚇人 | to scare; scary; frightening | |
| 赐 賜 | to confer; to bestow; to grant; Taiwan pr. [sì] | |
| 勉强 勉強 | to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough | |
| 遥远 遙遠 | distant; remote | |
| 罩 罩 | cover; fish trap (basket); shade | |
| 地道 地道 | tunnel; causeway | |
| 隐瞒 隱瞞 | to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth | |
| 思路 思路 | line of thought; way of thinking | |
| 乃 乃 | to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon | |
| 消 消 | to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不 or 只 or 何 etc) to need; to require; to take | |
| 缠 纏 | to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy | |
| 魂 䰟 | soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body) | |
| 闷 悶 | stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly | |
| 谈论 談論 | to discuss; to talk about | |
| 无论如何 無論如何 | whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means | |
| 粒 粒 | grain; granule; classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc) | |
| 保佑 保佑 | to bless and protect; blessing | |
| 不可思议 不可思議 | inconceivable (idiom); unimaginable; unfathomable | |
| 爹 爹 | dad | |
| 陌生 陌生 | strange; unfamiliar | |
| 谨慎 謹慎 | cautious; prudent | |
| 讨 討 | to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study | |
| 何时 何時 | when | |
| 亦 亦 | also | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 相对 相對 | relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis; counterpart | |
| 寻 尋 | to search; to look for; to seek | |
| 注定 註定 | to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably | |
| 原本 原本 | originally; original | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 耍 耍 | to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) | |
| 斗 斗 | abbr. for the Big Dipper constellation 星 | |
| 灰 灰 | ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected | |
| 单身 單身 | unmarried; single | |
| 他人 他人 | another person; sb else; other people | |
| 狼 狼 | wolf | |
| 许 許 | to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps | |
| 灵 靈 | quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin | |
| 罗 羅 | gauze; to collect; to gather; to catch; to sift | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 德 德 | Germany; German; abbr. for 德国 | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 心惊肉跳 心驚肉跳 | lit. heart alarmed, body leaping (idiom); fear and trepidation in the face of disaster | Idiom |
| 树欲静而风不止 樹欲靜而風不止 | lit. the trees long for peace but the wind will never cease (idiom); fig. the world changes, whether you want it or not | Idiom |