New Legend of Madame White Snake
Episode review
Mei'niang Cannot Bear to Harm Shilin
S1E35 · 媚娘不忍害仕林
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 春风满面 春風滿面 | pleasantly smiling; radiant with happiness | Idiom |
| 百花齐放 百花齊放 | a hundred flowers bloom (idiom); let the arts have free expression | Idiom |
| 光明正大 光明正大 | (of a person) honorable; not devious; (of a behavior) fair and aboveboard; without tricks; openly; (of a situation) out in the open | Idiom |
| 心上人 心上人 | sweetheart; one's beloved | Xiehouyu |
| 一场空 一場空 | all in vain; futile | Xiehouyu |
| 心不在焉 心不在焉 | absent-minded; preoccupied; inattentive; with one's thoughts wandering | Xiehouyu |
| 死人 死人 | dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 爷 爺 | father, grandfather | |
| 胡 胡 | recklessly, foolishly; wildly | |
| 事儿 事兒 | matter, affair | |
| 劲 勁 | strong, unyielding, tough, power | |
| 造化 造化 | (literary) Nature; the Creator | |
| 相好 相好 | to be intimate; close friend; paramour | |
| 春雨 春雨 | spring rain; gift from above | |
| 相会 相會 | to meet together | |
| 调教 調教 | to instruct; to teach; to train; to raise (livestock) | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 美意 美意 | goodwill; kindness | |
| 健忘 健忘 | forgetful | |
| 迷上 迷上 | to become fascinated with; to become obsessed with | |
| 父 父 | father; KangXi radical 88 | |
| 旗下 旗下 | under the banner of | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 有空 有空 | to have time (to do sth) | |
| 赶考 趕考 | to go and take an imperial examination | |
| 静一静 靜一靜 | to put sth to rest; calm down a bit! | |
| 团练 團練 | local militia formed to suppress peasant rebellion (old) | |
| 少爷 少爺 | son of the boss; young master of the house; your son (honorific) | |
| 地支 地支 | the 12 earthly branches,,,,,,,,,,,, used cyclically in the calendar and as ordinal numbers I, II etc | |
| 抓药 抓藥 | to make up a prescription (of herbal medicine) | |
| 汤药 湯藥 | tisane; decoction (Chinese medicine) | |
| 救活 救活 | to bring back to life | |
| 心眼小 心眼小 | narrow-minded; petty | |
| 赞 贊 | help, support, assist, aid | |
| 光是 光是 | solely; just | |
| 双亲 雙親 | both parents | |
| 安徽 安徽 | Anhui Province, capital Hefei | |
| 突然间 突然間 | suddenly | |
| 耶 耶 | used in transliteration | |
| 人世间 人世間 | the secular world | |
| 阳 陽 | positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: | |
| 年底 年底 | the end of the year; year-end | |
| 开业 開業 | to open a business; to open a practice; open (for business) |