New Legend of Madame White Snake
Episode review
Mei'niang Cannot Bear to Harm Shilin
S1E35 · 媚娘不忍害仕林
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 幅 幅 | width; roll; classifier for textiles or pictures | |
| 版 版 | a register; block of printing; edition; version; page | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 式 式 | type; form; pattern; style | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 待 待 | to stay | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 至 至 | to arrive; most; to; until | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 同心 同心 | Tongxin county in Wuzhong, Ningxia | Proper Noun |
| 梁山 梁山 | Liangshan city and County in Jining, Shandong | Proper Noun |
| 钱塘 錢塘 | Qiantang River that loops around Hangzhou in Zhejiang Province | Proper Noun |
| 法王 法王 | Sakyamuni | Proper Noun |
| 固安 固安 | Gu'an county in Langfang, Hebei | Proper Noun |
| 江南 江南 | south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south; Gangnam (distri | Proper Noun |
| 王昭君 王昭君 | Wang Zhaojun (52-19 BC), famous beauty at the court of Han emperor Yuan, one of the four legendary beauties | Proper Noun |
| 适 適 | go, reach; appropriate, suitable | |
| 兄 兄 | elder brother | |
| 川 川 | stream, river; flow; boil | |
| 公子 公子 | son of an official; son of nobility; your son (honorific) | |
| 武 武 | military; martial, warlike | |
| 歉 歉 | deficient, lacking, insufficient | |
| 咱俩 咱倆 | the two of us | |
| 相 相 | mutually | |
| 戚 慼 | relative; be related to; sad | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 若是 若是 | if | |
| 虑 慮 | be concerned, worry about | |
| 悔 悔 | repent, show remorse, regret | |
| 肤 膚 | skin; superficial, shallow | |
| 威 威 | pomp, power; powerful; dominate | |
| 伯 伯 | variant of | |
| 丰 豐 | abundant, lush, bountiful, plenty | |
| 责 責 | duty; responsibility; to reproach; to blame | |
| 兑 兌 | cash; exchange | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 定能 定能 | to be definitely able (to do sth) | |
| 模 模 | model, standard, pattern; copy | |
| 秦 秦 | surname Qin; Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor; short name for | |
| 道贺 道賀 | to congratulate | |
| 徐 徐 | slowly, quietly, calmly; composed, dignified | |
| 钥 鑰 | key; lock | |
| 幸 倖 | luck(ily), favor, fortunately |