New Legend of Madame White Snake

Episode review

Mei'niang Bound by the Golden Cymbal

S1E34 · 媚娘受制于金钹 mèi niáng shòuzhì yú jīn bó

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.4 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

撞见 撞見 zhuàng jiàn to meet by accident ∼HSK 5
拔刀相助 拔刀相助 bá dāo xiāng zhù lit. to draw one's sword to help (idiom); fig. to rush to sb's aid; to champion a just cause ∼HSK 5
武艺 武藝 wǔyì martial arts ∼HSK 5
小姑 小姑 xiǎo gū father's youngest sister; husband's younger sister; sister-in-law ∼HSK 5
甘 甘 Gān sweetness; sweet, tasty ∼HSK 5
醇 醇 chún rich, good as wine; pure, unmixed ∼HSK 5
辛劳 辛勞 xīn láo laborious ∼HSK 5
出声 出聲 chū shēng to make a sound; to speak; to cry out ∼HSK 5
声门 聲門 shēng mén glottis ∼HSK 5
应承 應承 yìng chéng to agree (to do sth); to promise ∼HSK 5
舅 舅 jiù maternal uncle ∼HSK 5
狐狸 狐狸 hú li fox; fig. sly and treacherous person ∼HSK 5
狐 狐 hú species of fox ∼HSK 5
断肠 斷腸 duàn cháng heartbroken; to break one's heart ∼HSK 5
心碎 心碎 xīn suì heartbroken; extreme depth of sorrow ∼HSK 5
悠远 悠遠 yōu yuǎn long time ago; distant; far away ∼HSK 5
焰 焰 yàn flame, blaze; glowing, blazing ∼HSK 5
不敢当 不敢當 bù gǎn dāng lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise; you flatter me HSK 5
敲门 敲門 qiāo mén to knock on a door HSK 5
赠 贈 zèng to give as a present; to repel; to bestow an honorary title after death (old) HSK 5
灾 災 zāi disaster; calamity HSK 5
一身 一身 yī shēn whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes HSK 5
赠送 贈送 zèng sòng to present as a gift HSK 5
支配 支配 zhī pèi to control; to dominate; to allocate HSK 5
再也 再也 zài yě (not) any more HSK 5
怨 怨 yuàn to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge HSK 5
拜访 拜訪 bài fǎng to pay a visit; to call on HSK 5
例外 例外 lì wài exception; to be an exception HSK 5
模样 模樣 mú yàng look; style; appearance; approximation; about; also pr. [mó yàng] HSK 5
差别 差別 chā bié difference; distinction; disparity HSK 5
糟 糟 zāo dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined HSK 5
珍贵 珍貴 zhēn guì precious HSK 5
小偷 小偷 xiǎo tōu thief HSK 5
总算 總算 zǒng suàn at long last; finally; on the whole HSK 5
闯 闖 chuǎng to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) HSK 5
干脆 乾脆 gān cuì candid; direct and to the point; simply; just; might as well HSK 5
一下子 一下子 yī xià zi in a short while; all at once; all of a sudden HSK 5
倒是 倒是 dào shi contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you HSK 5
敲 敲 qiāo to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge HSK 5
明明 明明 míng míng obviously; plainly; undoubtedly; definitely HSK 5
劝 勸 quàn to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe HSK 5
得了 得了 dé le all right!; that's enough! HSK 5
鼻子 鼻子 bí zi nose HSK 5
蛇 虵 shé snake; serpent HSK 5
用来 用來 yòng lái to be used for HSK 5
认 認 rèn to recognize; to know; to admit HSK 5
全都 全都 quán dōu all; without exception HSK 5
瞧 瞧 qiáo to look at; to see; to see (a doctor); to visit HSK 5
脑子 腦子 nǎo zi brains; mind HSK 5
当年 當年 dāng nián in those days; then; in those years; during that time HSK 5