New Legend of Madame White Snake

Episode review

Mei'niang Bound by the Golden Cymbal

S1E34 · 媚娘受制于金钹 mèi niáng shòuzhì yú jīn bó

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.4 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

印 印 yìn to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image HSK 6
觉 覺 jiào a nap; a sleep HSK 6
说实话 說實話 shuō shí huà to speak the truth; truth to tell; frankly HSK 6
股 股 gǔ thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions HSK 6
理 理 lǐ texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up HSK 6
服 服 fú clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes HSK 6
命 命 mìng life; fate; order or command; to assign a name, title etc HSK 6
若 若 ruò to seem; like; as; if HSK 6
利 利 lì sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit HSK 6
啥 啥 shá dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] HSK 6
便 便 biàn plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards HSK 6
因 囙 yīn cause; reason; because HSK 6
作 作 zuō worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 于 yú to go; to take; sentence-final interrogative particle; variant of 于 HSK 6
狐假虎威 狐假虎威 hú jiǎ hǔ wēi lit. the fox exploits the tiger's might (idiom); fig. to use powerful connections to intimidate people Idiom ∼HSK 5
多管闲事 多管閒事 duō guǎn xián shì meddling in other people's business Xiehouyu ∼HSK 5
臭钱 臭錢 chòu qián dirty money Xiehouyu ∼HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
胡子 鬍子 hú zi beard; mustache or whiskers; facial hair; (coll.) bandit Colloquialism HSK 5
慌 慌 huāng to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly Colloquialism HSK 5
神经 神經 shén jīng nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob Colloquialism HSK 5
媚 媚 mèi charming, attractive; flatter ∼HSK 5
仕 仕 shì official; serve government ∼HSK 5
碧 碧 bì jade green ∼HSK 5
莲 蓮 lián lotus, water lily; paradise ∼HSK 5
钹 鈸 bó cymbals ∼HSK 5
轩 軒 Xuān carriage; high; wide; balcony ∼HSK 5
骂人 罵人 mà rén to swear or curse (at people); to scold or yell at someone ∼HSK 5
婶 嬸 shěn wife of father's younger brother ∼HSK 5
凝 凝 níng coagulate; congeal; freeze ∼HSK 5
丑八怪 醜八怪 chǒu bā guài ugly person ∼HSK 5
英气 英氣 yīng qì heroic spirit ∼HSK 5
缘 緣 yuán karmic affinity ∼HSK 5
掌 掌 zhǎng palm of hand, sole of foot, paw ∼HSK 5
似地 似地 shì de (used to form an adverbial phrase X +) like (X); as if (X); Taiwan pr. [si4de5] ∼HSK 5
畜生 畜生 chù sheng domestic animal; brute; bastard ∼HSK 5
胡说八道 胡說八道 hú shuō bā dào to talk rubbish ∼HSK 5
小白兔 小白兔 xiǎo bái tù small white rabbit; (fig.) innocent and naive person; (fig.) (slang) breast ∼HSK 5
无礼 無禮 wú lǐ rude; rudely ∼HSK 5
孽 孼 niè evil; son of concubine; ghost ∼HSK 5
祸 禍 huò misfortune, calamity, disaster ∼HSK 5
咒 呪 zhòu curse, damn, incantation ∼HSK 5
甫 甫 fǔ begin; man, father; great; a distance of ten li ∼HSK 5
神韵 神韻 shén yùn charm or grace (in poetry or art) ∼HSK 5
薰 薰 xūn a medicinal herb; to cauterize ∼HSK 5
软绵绵 軟綿綿 ruǎn mián mián soft; velvety; flabby; weak; schmaltzy ∼HSK 5
模子 模子 mú zi mold; matrix; pattern or die ∼HSK 5
关押 關押 guān yā to imprison; to lock up (in jail) ∼HSK 5
忽 忽 Hū suddenly, abruptly; neglect ∼HSK 5