New Legend of Madame White Snake

Episode review

Mei'niang Bound by the Golden Cymbal

S1E34 · 媚娘受制于金钹 mèi niáng shòuzhì yú jīn bó

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.4 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

截 截 jié to cut off (a length); to stop; to intercept; section; chunk; length HSK 7
国土 國土 guó tǔ country's territory; national land HSK 7
溜 溜 liū to slip away; to escape in stealth; to skate HSK 7
凤凰 鳳凰 Fèng huáng Fenghuang County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 州 HSK 7
规矩 規矩 guī ju lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved HSK 7
傻瓜 傻瓜 shǎ guā idiot; fool HSK 7
使命 使命 shǐ mìng mission; long-term task to which one devotes oneself; a calling HSK 7
浑身 渾身 hún shēn all over; from head to foot HSK 7
背叛 背叛 bèi pàn to betray HSK 7
采 採 cǎi to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather HSK 7
保佑 保佑 bǎo yòu to bless and protect; blessing HSK 7
有意 有意 yǒu yì to intend; intentionally; interested in HSK 7
须 須 xū must; to have to; to wait HSK 7
窝 窩 wō nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods HSK 7
爹 爹 diē dad HSK 7
陌生 陌生 mò shēng strange; unfamiliar HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7
兼 兼 jiān double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time HSK 7
贱 賤 jiàn inexpensive; lowly; despicable; (bound form) (humble) my HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
尚 尚 shàng still; yet; to value; to esteem HSK 7
娶 娶 qǔ to take a wife; to marry (a woman) HSK 7
堂 堂 táng (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture HSK 7
善 善 shàn good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect HSK 7
监狱 監獄 jiān yù prison HSK 7
老大 老大 lǎo dà old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang HSK 7
拳 拳 quán fist; boxing HSK 7
告 告 gào to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue HSK 7
一面 一面 yī miàn one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face HSK 7
粉 粉 fěn powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
并非 並非 bìng fēi really isn't HSK 7
嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
许 許 xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items HSK 7
感 感 gǎn to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ HSK 7
主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
乳臭未干 乳臭未乾 rǔ xiù wèi gān lit. smell of breast milk not yet dried (idiom); fig. immature and inexperienced; still wet behind the ears Idiom ∼HSK 6
有眼不识泰山 有眼不識泰山 yǒu yǎn bù shí Tài Shān lit. to have eyes but fail to recognize Mt Tai (idiom); fig. to fail to recognize sb important or sb's great talent; to be blind to the fact Idiom ∼HSK 6
功德圆满 功德圓滿 gōng dé yuán mǎn virtuous achievements come to their successful conclusion (idiom) Idiom ∼HSK 6
略知皮毛 略知皮毛 lüè zhī pí máo slight knowledge of sth; superficial acquaintance with a subject; a smattering Idiom ∼HSK 6
语无伦次 語無倫次 yǔ wú lún cì incoherent speech; to talk without rhyme or reason (idiom) Idiom ∼HSK 6
担惊受怕 擔驚受怕 dān jīng - shòu pà (idiom) apprehensive; alarmed; anxious Idiom ∼HSK 6
尽心尽力 盡心盡力 jìn xīn jìn lì making an all-out effort (idiom); to try one's heart out; to do one's utmost Idiom ∼HSK 6
为非作歹 為非作歹 wéi fēi zuò dǎi to break the law and commit crimes (idiom); malefactor; evildoer; to perpetrate outrages Idiom ∼HSK 6