New Legend of Madame White Snake
Episode review
Mei'niang Bound by the Golden Cymbal
S1E34 · 媚娘受制于金钹
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 红花 紅花 | safflower (Carthamus tinctorius) | |
| 义 義 | right conduct, righteousness | |
| 身手 身手 | skill; talent; agility | |
| 好意思 好意思 | to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) | |
| 生下 生下 | to give birth to | |
| 练就 練就 | to master (a skill) | |
| 用场 用場 | use; application | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 黄花 黃花 | yellow flowers (of various types); chrysanthemum; cauliflower; (yellow) daylily; a young virgin (boy or girl) | |
| 夫 夫 | man, male adult, husband; those | |
| 应该的 應該的 | (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 小意思 小意思 | small token; mere trifle (used of one's gifts) | |
| 第一眼 第一眼 | at first glance; at first sight | |
| 平地 平地 | to level the land; level ground; plain | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 可就 可就 | certainly | |
| 房门 房門 | door of a room | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 碰见 碰見 | to run into; to meet (unexpectedly); to bump into | |
| 个子 個子 | height; stature; build; size | |
| 做生意 做生意 | to do business | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 普通人 普通人 | ordinary person; private citizen; people; the person in the street | |
| 天上 天上 | celestial; heavenly | |
| 老是 老是 | always | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 脏 臟 | viscera; (anatomy) organ | |
| 平常 平常 | ordinary; common; usually; ordinarily | |
| 笑话 笑話 | joke; jest; to laugh at; to mock | |
| 少年 少年 | early youth; youngster; (literary) youth; young man | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 做法 做法 | way of handling sth; method for making; work method; recipe; practice | |
| 懂得 懂得 | to understand; to know; to comprehend | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 道理 道理 | reason; argument; sense; principle; basis; justification | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 闻 聞 | to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 相同 相同 | identical; same | |
| 合适 合適 | suitable; fitting; appropriate | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 讲话 講話 | a speech; to speak; to talk; to address |