New Legend of Madame White Snake
Episode review
Mei'niang Bound by the Golden Cymbal
S1E34 · 媚娘受制于金钹
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 郎 郎 | gentleman, young man; husband | |
| 寒碜 寒磣 | ugly; shameful; to ridicule | |
| 说定 說定 | to agree on; to settle on | |
| 头儿 頭兒 | head, leader | |
| 味儿 味兒 | taste | |
| 大爷 大爺 | arrogant idler; self-centered show-off | |
| 列入 列入 | to include on a list | |
| 树林 樹林 | Shulin city in New Taipei City 市, Taiwan | |
| 豆腐 豆腐 | tofu; bean curd | |
| 泪 淚 | tears | |
| 期限 期限 | time limit; deadline; allotted time | |
| 赞成 贊成 | to approve; to endorse; (literary) to assist | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 力气 力氣 | strength | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 成人 成人 | adult | |
| 说不定 說不定 | can't say for sure; maybe | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 粗 粗 | coarse; rough; thick (for cylindrical objects); unfinished; vulgar; rude; crude | |
| 有限 有限 | limited; finite | |
| 相处 相處 | to be in contact (with sb); to associate; to interact; to get along (well, poorly) | |
| 晒 晒 | variant of 晒 | |
| 眼泪 眼淚 | tears; crying | |
| 遇见 遇見 | to meet | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 聚 聚 | to congregate; to assemble; to mass; to gather together; to amass; to polymerize | |
| 对付 對付 | to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb) | |
| 脑袋 腦袋 | head; skull; brains; mental capability | |
| 摸 摸 | to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract | |
| 新鲜 新鮮 | fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon | |
| 自信 自信 | to have confidence in oneself; self-confidence | |
| 如今 如今 | nowadays; now | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 挑 挑 | to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick | |
| 追求 追求 | to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo | |
| 盖 蓋 | lid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to build | |
| 治 治 | to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research | |
| 透 透 | (bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show | |
| 冰 冰 | ice; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine | |
| 美女 美女 | beautiful woman | |
| 无聊 無聊 | bored; boring; senseless | |
| 摆 擺 | to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 官 官 | government official; governmental; official; public; organ of the body | |
| 切 切 | to cut; to slice; to carve; (math) tangential | |
| 既 既 | already; since; both... (and...) | |
| 既然 既然 | since; as; this being the case | |
| 抽 抽 | to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; (of certain plants) to sprout or bud; to whip or thrash |