New Legend of Madame White Snake

Episode review

Mei'niang Bound by the Golden Cymbal

S1E34 · 媚娘受制于金钹 mèi niáng shòuzhì yú jīn bó

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.4 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

梁山 梁山 Liáng shān Liangshan city and County in Jining, Shandong Proper Noun ∼HSK 4
上官 上官 Shàng guān two-character surname Shangguan Proper Noun ∼HSK 4
徐娘半老 徐娘半老 Xú niáng bàn lǎo middle-aged but still attractive woman; lady of a certain age Proper Noun ∼HSK 4
没想到 沒想到 méi xiǎng dào didn't expect HSK 4
戚 慼 qī relative; be related to; sad ∼HSK 4
兄 兄 xiōng elder brother ∼HSK 4
公子 公子 gōng zǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
镖局 鏢局 biāo jú (old) escort agency that provides protection of goods and valuables during transport ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
自个儿 自個兒 zì gě r (dialect) oneself; by oneself ∼HSK 4
烧香 燒香 shāo xiāng to burn incense ∼HSK 4
纹 紋 wén line, streak, stripe; wrinkle ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
反悔 反悔 fǎn huǐ to renege; to go back (on a deal); to back out (of a promise) ∼HSK 4
乖乖 乖乖 guāi guāi (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie ∼HSK 4
有责任 有責任 yǒu zé rèn liable; responsible ∼HSK 4
方块 方塊 fāng kuài cube; block; square; diamond ♦ (in card games) ∼HSK 4
怎么能 怎麼能 zěn yāo néng how could one ∼HSK 4
坊 坊 Fāng surname Fang ∼HSK 4
犯人 犯人 fàn rén convict; prisoner; criminal ∼HSK 4
峰 峯 fēng peak, summit; hump of camel ∼HSK 4
无悔 無悔 wú huǐ to have no regrets ∼HSK 4
仙 仙 xiān immortal ∼HSK 4
烧菜 燒菜 shāo cài to cook ∼HSK 4
治好 治好 zhì hǎo to cure ∼HSK 4
自用 自用 zì yòng to have (sth) for one's own use; (literary) to be opinionated ∼HSK 4
自专 自專 zì zhuān to act arbitrarily; to act for oneself ∼HSK 4
走亲戚 走親戚 zǒu qīn qi to visit relatives ∼HSK 4
方圆 方圓 fāng yuán perimeter; range; (within) a radius of... ∼HSK 4
暗里 暗裡 àn li privately; secretly; behind closed doors ∼HSK 4
若是 若是 ruò shì if ∼HSK 4
江湖 江湖 jiāng hú rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( ∼HSK 4
有志气 有志氣 yǒu zhì qì ambitious ∼HSK 4
禁地 禁地 jìn dì forbidden area; restricted area; (fig.) sth considered off-limits ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
法宝 法寶 fǎ bǎo Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc; (Daoism) magic weapon; talisman; fig. specially effective device; magic wand ∼HSK 4
切记 切記 qiè jì remember at all costs ∼HSK 4
不清楚 不清楚 bù qīng chu unclear; not understood; currently unknown ∼HSK 4
结拜 結拜 jié bài to become sworn brothers or sisters; sworn (brothers) ∼HSK 4
山林 山林 shān lín wooded mountain; mountain forest ∼HSK 4
出炉 出爐 chū lú to take out of the furnace; fresh out of the oven; fig. newly announced; recently made available ∼HSK 4
四方 四方 sì fāng four-way; four-sided; in all directions; everywhere ∼HSK 4
轮到 輪到 lún dào to be (sb's or sth's) turn ∼HSK 4
适 適 kuò go, reach; appropriate, suitable ∼HSK 4
纯白 純白 chún bái pure white ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
乌 烏 Wū crow, rook, raven; black, dark ∼HSK 4
伯 伯 bà variant of ∼HSK 4