New Legend of Madame White Snake
Episode review
Hu Mei'niang's Glamorous Transformation
S1E33 · 胡媚娘华丽变身
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 手法 手法 | technique; trick; skill | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 挣 掙 | used in 挣扎 | |
| 伸 伸 | to stretch; to extend | |
| 倒是 倒是 | contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 冻 凍 | to freeze; to feel very cold; aspic or jelly | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 悲伤 悲傷 | sad; sorrowful | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 虎 虎 | tiger | |
| 除非 除非 | only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless | |
| 软 軟 | soft; flexible | |
| 厨房 廚房 | kitchen | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 神奇 神奇 | magical; mystical; miraculous | |
| 旁 旁 | one side; other; different; lateral component of a Chinese character (such as 刂, 亻 etc) | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 瘦 瘦 | thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive | |
| 说法 說法 | to expound Buddhist teachings | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 可惜 可惜 | it is a pity; what a pity; unfortunately | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 聪明 聰明 | intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 加上 加上 | plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that | |
| 幅 幅 | width; roll; classifier for textiles or pictures | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay | |
| 讨厌 討厭 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 居然 居然 | unexpectedly; to one's surprise; go so far as to | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 日落西山 日落西山 | the sun sets over western hills (idiom); the day approaches its end; fig. time of decline; the end of an era; Sic transit gloria mundi | Idiom |
| 粗茶淡饭 粗茶淡飯 | plain tea and simple food; (fig.) bread and water | Idiom |
| 一言为定 一言為定 | (idiom) it's a deal; that's settled then | Idiom |
| 怪事 怪事 | strange thing; curious occurrence | Xiehouyu |
| 受不了 受不了 | unbearable; unable to endure; can't stand | Xiehouyu |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 蒙古大夫 蒙古大夫 | (coll.) quack (doctor); charlatan | Colloquialism |
| 穷 窮 | poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 宝山 寶山 | Baoshang District of Shanghai; Baoshan District of Shuangyashan city, Heilongjiang; Baoshan or Paoshan township in Hsinchu County, northwest Taiwan | Proper Noun |
| 龙王 龍王 | Dragon King (mythology) | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |