New Legend of Madame White Snake

Episode review

Hu Mei'niang's Glamorous Transformation

S1E33 · 胡媚娘华丽变身 hú mèi niáng huálì biànshēn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.07 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

蕴含 蘊含 yùn hán to contain; to accumulate ∼HSK 6
灵气 靈氣 líng qì spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness ∼HSK 6
凡人 凡人 fán rén ordinary person; mortal; earthling ∼HSK 6
空穴 空穴 kòng xué electron hole (physics) ∼HSK 6
捣蛋鬼 搗蛋鬼 dǎo dàn guǐ troublemaker ∼HSK 6
心细如发 心細如髮 xīn xì - rú fà (idiom) meticulous; very careful or attentive ∼HSK 6
尽信书不如无书 盡信書不如無書 jìn xìn shū bù rú wú shū better to have no books than to believe everything in them (idiom, from Mencius); don't accept everything you read uncritically ∼HSK 6
昏迷不醒 昏迷不醒 hūn mí bù xǐng to remain unconscious ∼HSK 6
讨厌鬼 討厭鬼 tǎo yàn guǐ disgusting person; slob ∼HSK 6
粪土 糞土 fèn tǔ dirty soil; dung and dirt; (fig.) worthless thing ∼HSK 6
凡事 凡事 fán shì everything ∼HSK 6
风雅 風雅 fēng yǎ cultured; sophisticated ∼HSK 6
闲情 閒情 xián qíng leisurely frame of mind ∼HSK 6
雅兴 雅興 yǎ xìng refined and elegant attitude of mind ∼HSK 6
海涵 海涵 hǎi hán (polite expression) to be magnanimous enough to forgive or tolerate (one's errors or shortcomings) ∼HSK 6
人来客往 人來客往 rén lái kè wǎng a constant stream of visitors (idiom); a bustle of comings and goings of guests ∼HSK 6
人迹罕至 人跡罕至 rén jì hǎn zhì lit. men's footprints are rare (idiom); fig. off the beaten track; lonely; deserted ∼HSK 6
德性 德性 dé xìng moral integrity ∼HSK 6
闯祸 闖禍 chuǎng huò to cause an accident; to make trouble; to get into trouble ∼HSK 6
善恶 善惡 shàn è good and evil; good versus evil ∼HSK 6
愚顽 愚頑 yú wán ignorant and stubborn ∼HSK 6
胳臂 胳臂 gē bei arm; also pr. [ge1 bi4] ∼HSK 6
乌漆抹黑 烏漆抹黑 wū qī mā hēi jet-black; pitch-dark ∼HSK 6
一见如故 一見如故 yī jiàn rú gù familiarity at first sight ∼HSK 6
七级浮屠 七級浮屠 qī jí fú tú seven floor pagoda ∼HSK 6
阴德 陰德 yīn dé secret virtue ∼HSK 6
恶鬼 惡鬼 è guǐ evil spirit; devil ∼HSK 6
瞎猜 瞎猜 xiā cāi to make a wild guess; blind guess ∼HSK 6
变样 變樣 biàn yàng to change (appearance); to change shape ∼HSK 6
但愿如此 但願如此 dàn yuàn rú cǐ if only it were so; I hope so (idiom) ∼HSK 6
闲扯 閒扯 xián chě to chat; idle talk ∼HSK 6
当局者迷 當局者迷 dāng jú zhě mí the player is blind to the game (idiom); those involved lack the clear perspective of an onlooker ∼HSK 6
有情 有情 yǒu qíng to be in love; sentient beings (Buddhism) ∼HSK 6
搅和 攪和 jiǎo huo to mix; to blend; (fig.) to spoil; to mess up things; (fig.) to run around with (sb); to get involved with; to mix (with other people) ∼HSK 6
顽皮 頑皮 wán pí naughty HSK 6
待会儿 待會兒 dāi huì r in a moment; later; also pr. [dāi huǐ r] or [dāi hui r] HSK 6
甭 甭 béng (contraction of 用) need not; please don't HSK 6
要好 要好 yào hǎo to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement HSK 6
治病 治病 zhì bìng to treat an illness HSK 6
免得 免得 miǎn de so as not to; so as to avoid HSK 6
不怎么 不怎麼 bù zěn me not very; not particularly HSK 6
一道 一道 yī dào together HSK 6
要不然 要不然 yào bù rán otherwise; or else; or HSK 6
好不容易 好不容易 hǎo bù róng yì with great difficulty; very difficult HSK 6
枝 枝 zhī branch; classifier for sticks, rods, pencils etc HSK 6
拐 枴 guǎi cane; walking stick; crutch; old man's staff HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
舌头 舌頭 shé tou tongue; enemy soldier captured for the purpose of extracting information HSK 6
渡 渡 dù to cross; to pass through; to ferry HSK 6
嫌 嫌 xián to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect HSK 6