New Legend of Madame White Snake
Episode review
Hu Mei'niang's Glamorous Transformation
S1E33 · 胡媚娘华丽变身
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 这是 這是 | this is; these are | |
| 百病 百病 | every illness | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 着呢 著呢 | comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather | |
| 医书 醫書 | medical book | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 回事 回事 | (old) to report to one's master | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 天天 天天 | every day | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 八字 八字 | the character 8 or 八; birthdate characters used in fortune-telling | |
| 百年 百年 | hundred years; century; lifetime | |
| 弟妹 弟妹 | younger sibling; younger brother's wife | |
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 月老 月老 | matchmaker; go-between; same as | |
| 开路 開路 | to open up a path; to make one's way through; to construct a road; (electricity) open circuit | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 一对 一對 | couple; pair | |
| 女的 女的 | woman | |
| 男的 男的 | man | |
| 日月 日月 | the sun and moon; day and month; every day and every month; season; life and livelihood | |
| 人儿 人兒 | figurine | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 变得 變得 | to become | |
| 等一会 等一會 | Wait a moment!; after a while | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 冷冷 冷冷 | coldly | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 大一 大一 | first-year university student | |
| 小病 小病 | minor illness; indisposition | |
| 医 醫 | cure, heal; doctor, medical | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 我这个人 我這個人 | me personally; the sort of person I am | |
| 视 視 | look at, inspect, observe, see | |
| 体 體 | body; group, class, body, unit; inferior | |
| 读书人 讀書人 | scholar; intellectual | |
| 好朋友 好朋友 | good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
| 诳语 誑語 | a lie; a falsehood | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately |