New Legend of Madame White Snake
Episode review
Hu Mei'niang's Glamorous Transformation
S1E33 · 胡媚娘华丽变身
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 西湖 西湖 | Xihu or West lake (place name); West Lake in Hangzhou 杭州, Zhejiang; Xihu or Hsihu township in Miaoli county, northwest Taiwan | Proper Noun |
| 杭州 杭州 | Hangzhou, sub-provincial city and capital of Zhejiang Province | Proper Noun |
| 中意 中意 | Sino-Italian | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 参 參 | take part in, intervene; ginseng | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 百姓 百姓 | common people | |
| 意中人 意中人 | sweetheart; one's true love; the person of one's thoughts | |
| 来得 來得 | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 蜘蛛网 蜘蛛網 | cobweb; spider web | |
| 画像 畫像 | portrait; to do a portrait of sb | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 绿树 綠樹 | trees; greenery | |
| 难不成 難不成 | Is it possible that... ? | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 不只 不只 | not only; not merely | |
| 发毛 發毛 | to rant and rave; to be scared, upset (Beijing dialect) | |
| 山鸡 山雞 | Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii); (dialect) pheasant | |
| 人像 人像 | likeness of a person (sketch, photo, sculpture etc) | |
| 孩子气 孩子氣 | boyish; childish; childishness | |
| 块头 塊頭 | size; body size | |
| 难不倒 難不倒 | not to pose a problem for sb; cannot stump sb | |
| 满口 滿口 | a full mouth of (sth tangible); to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises, etc); (to agree etc) unreservedly | |
| 病倒 病倒 | to fall ill; to be stricken with an illness | |
| 千年 千年 | millennium | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 到得 到得 | to arrive at (some place or time) | |
| 名医 名醫 | famous doctor | |
| 字画 字畫 | the strokes of a character; calligraphy and painting | |
| 吃药 吃藥 | to take medicine | |
| 急用 急用 | to need sth urgently; urgently required | |
| 白发 白髮 | white or gray hair | |
| 上街 上街 | to go onto the streets; to go shopping | |
| 街上 街上 | on the street; in town | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 坏掉 壞掉 | to get broken; to get damaged; to get ruined | |
| 往外 往外 | out; outbound; departing | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 在此 在此 | hereto; here |