New Legend of Madame White Snake
Episode review
Mother's Brocade Pouch Tied to Her Son
S1E29 · 母发锦囊系儿身
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 天黑 天黑 | to get dark; dusk | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 吃饱 吃飽 | to eat one's fill | |
| 来得 來得 | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 言 言 | words, speech; speak, say | |
| 千年 千年 | millennium | |
| 世 世 | generation; world; era | |
| 开药 開藥 | to prescribe medicine | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 个把 個把 | one or two; a couple of | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 道地 道地 | authentic; original | |
| 易 易 | change; easy | |
| 欲 慾 | desire, want, long for; intend | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 每次 每次 | every time | |
| 没有关系 沒有關係 | it doesn't matter | |
| 倒楣 倒楣 | variant of | |
| 店面 店面 | shop front | |
| 好意思 好意思 | to have the nerve; what a cheek!; to feel no shame; to overcome the shame; (is it) proper? (rhetorical question) | |
| 实 實 | real, true; honest, sincere | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 做完 做完 | to finish; to complete the task | |
| 上馆子 上館子 | to eat out; to eat at a restaurant | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 开店 開店 | to open shop | |
| 助 助 | help, aid, assist | |
| 听得见 聽得見 | audible | |
| 往外 往外 | out; outbound; departing | |
| 好办 好辦 | easy to do; easy to manage | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 难听 難聽 | unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 夜里 夜裡 | during the night; at night; nighttime | |
| 这时候 這時候 | At this moment | |
| 快要 快要 | nearly at the point of (doing sth); about to (do sth) | |
| 全家 全家 | whole family | |
| 等到 等到 | to wait until; by the time when (sth is ready etc) | |
| 商量 商量 | to consult; to talk over; to discuss | |
| 对面 對面 | (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face | |
| 出门 出門 | to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married | |
| 懂得 懂得 | to understand; to know; to comprehend | |
| 碗 㼝 | bowl; cup | |
| 便宜 便宜 | convenient | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 练 練 | to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk | |
| 河 河 | river |