New Legend of Madame White Snake
Episode review
Lady Bai Sealed Beneath Leifeng Pagoda
S1E28 · 白娘子镇雷峰塔
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 楞 楞 | used for Ceylon in Buddhist texts | |
| 事已至此 事已至此 | as matters stand; things having reached this stage | |
| 想必 想必 | presumably; probably; in all likelihood; surely | |
| 缘 緣 | karmic affinity | |
| 慧 慧 | bright, intelligent; intelligence | |
| 速 速 | fast | |
| 恋栈 戀棧 | to be reluctant to give up a post | |
| 红尘 紅塵 | the world of mortals (Buddhism); human society; worldly affairs | |
| 僧 僧 | monk | |
| 方寸 方寸 | square cun (Chinese unit of area: 1 cun × 1 cun, or 3⅓ cm × 3⅓ cm); heart; mind | |
| 擅 擅 | monopolize; claim; arbitrarily; to dare | |
| 甚 甚 | what (literary, = 什么) | |
| 么 麼 | interrogative particle (variant of 嘛) | |
| 卦 卦 | fortune telling; tell fortunes | |
| 无可 無可 | can't | |
| 断肠 斷腸 | heartbroken; to break one's heart | |
| 心碎 心碎 | heartbroken; extreme depth of sorrow | |
| 悠远 悠遠 | long time ago; distant; far away | |
| 焰 焰 | flame, blaze; glowing, blazing | |
| 虚心 虛心 | open-minded; humble | |
| 灾 災 | disaster; calamity | |
| 一身 一身 | whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes | |
| 用不着 用不著 | not need; have no use for | |
| 不停 不停 | incessant | |
| 交代 交代 | to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 言语 言語 | words; speech; (spoken) language | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 总算 總算 | at long last; finally; on the whole | |
| 卧室 臥室 | bedroom | |
| 握 握 | to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful | |
| 向前 向前 | forward; onward | |
| 敲 敲 | to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 拔 拔 | to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 夹 夾 | to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jiá] | |
| 耳朵 耳朵 | ear; handle (on a cup) | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 空中 空中 | in the sky; in the air | |
| 时机 時機 | opportunity; opportune moment | |
| 除非 除非 | only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless | |
| 今日 今日 | today | |
| 甲 甲 | first of the ten Heavenly Stems 干; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 甲 system (old); ancient Chinese compass point: 75° | |
| 堆 堆 | to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 礼 禮 | gift; rite; ceremony; propriety; etiquette; courtesy |