New Legend of Madame White Snake
Episode review
Lady Bai Sealed Beneath Leifeng Pagoda
S1E28 · 白娘子镇雷峰塔
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 粥 粥 | used in 荤粥 | |
| 牢 牢 | firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison | |
| 织 織 | to weave | |
| 番 番 | foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort | |
| 深深 深深 | deep; profound | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 肝 肝 | liver; (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game); (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 从没 從沒 | never (in the past); never did | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be | |
| 一番 一番 | Some | |
| 佛 佛 | Buddha; Buddhism (abbr. for 陀) | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 猛 猛 | ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 界 界 | (bound form) boundary; border; (bound form) realm | |
| 精 精 | essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) | |
| 护 護 | to protect | |
| 心脏 心臟 | heart | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 端 端 | end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular | |
| 负 負 | to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) | |
| 除 除 | to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 塔 塔 | pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo) | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 遗憾 遺憾 | regret; to regret; to be sorry that | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 于 于 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 铁石心肠 鐵石心腸 | to have a heart of stone; hard-hearted; unfeeling | Idiom |
| 狗嘴里吐不出象牙 狗嘴裏吐不出象牙 | lit. no ivory comes from the mouth of a dog (idiom); fig. one does not expect fine words from a scoundrel | Idiom |
| 心神不宁 心神不寧 | to feel ill at ease | Idiom |
| 迟了 遲了 | late | Xiehouyu |
| 仕 仕 | official; serve government | |
| 阿弥陀佛 阿彌陀佛 | Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) | |
| 衲 衲 | mend, sew, patch; line; quilt | |
| 拆散 拆散 | to break up (a marriage, family etc) | |
| 钵 缽 | alms bowl | |
| 梆 梆 | watchman's rattle | |
| 修炼 修煉 | (of Taoists) to practice austerities; to practice asceticism |