New Legend of Madame White Snake

Episode review

Lady Bai Sealed Beneath Leifeng Pagoda

S1E28 · 白娘子镇雷峰塔 báiniángzǐ zhèn léifēngtǎ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
7.06 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
心满意足 心滿意足 xīn mǎn yì zú perfectly contented (idiom); perfectly satisfied Idiom ∼HSK 6
命中注定 命中註定 mìng zhōng zhù dìng decreed by fate (idiom); destined; fated Idiom ∼HSK 6
丧心病狂 喪心病狂 sàng xīn - bìng kuáng (idiom) deranged; demented; berserk Idiom ∼HSK 6
功德圆满 功德圓滿 gōng dé yuán mǎn virtuous achievements come to their successful conclusion (idiom) Idiom ∼HSK 6
四大皆空 四大皆空 sì dà jiē kōng lit. the four elements are vanity (idiom); this world is an illusion Idiom ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
雷 雷 léi thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
娘子 娘子 niáng zǐ (dialect) form of address for one's wife; polite form of address for a woman ∼HSK 6
相公 相公 xiàng gong lord; master; young gentleman; male prostitute; catamite; mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes; (old form of address for one's husband) husband ∼HSK 6
功德 功德 gōng dé achievements and virtue ∼HSK 6
娘的 孃的 niáng de same as ∼HSK 6
嘀咕 嘀咕 dí gu to mutter; to feel apprehensive ∼HSK 6
妖孽 妖孽 yāo niè evil omen, monster ∼HSK 6
尿布 尿布 niào bù diaper ∼HSK 6
奉命 奉命 fèng mìng by order ∼HSK 6
念佛 唸佛 niàn fó to pray to Buddha; to chant the names of Buddha ∼HSK 6
有缘 有緣 yǒu yuán related; brought together by fate ∼HSK 6
化作 化作 huà zuò to change into; to turn into; to become ∼HSK 6
世情 世情 shì qíng worldly affairs; the ways of the world ∼HSK 6
恩爱 恩愛 ēn ài loving affection (in a couple); conjugal love ∼HSK 6
相逢 相逢 xiāng féng to meet (by chance); to come across ∼HSK 6
甜蜜蜜 甜蜜蜜 tián mì mì very sweet ∼HSK 6
霭霭 靄靄 ǎi ǎi luxuriant (growth); numerous; cloudy; misty; snowing heavily ∼HSK 6
飘摇 飄搖 piāo yáo floating in the wind; swaying; tottering; unstable ∼HSK 6
适才 適才 shì cái just now (literary) ∼HSK 6
痼疾 痼疾 gù jí chronic disease ∼HSK 6
交托 交託 jiāo tuō to entrust ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6
老爹 老爹 lǎo diē (dialect) father; old man; sir ∼HSK 6
今朝 今朝 jīn zhāo today (literary) ∼HSK 6
撒手 撒手 sā shǒu to let go of sth; to give up ∼HSK 6
家娘 家娘 jiā niáng (dialect) husband's mother ∼HSK 6
事到如今 事到如今 shì dào rú jīn as matters stand; things having reached this stage ∼HSK 6
恩德 恩德 ēn dé benevolence; favor ∼HSK 6
偏要 偏要 piān yào to insist on doing sth; must do it, despite everything ∼HSK 6
狡辩 狡辯 jiǎo biàn to deflect blame from oneself with a dishonest story; to make excuses ∼HSK 6
串通 串通 chuàn tōng to collude; to collaborate; to gang up ∼HSK 6
逃命 逃命 táo mìng to escape; to flee; to run for one's life ∼HSK 6
原形 原形 yuán xíng original shape; true appearance (under the disguise); true character ∼HSK 6
苦命 苦命 kǔ mìng hard lot; bitter fate; unfortunate ∼HSK 6
收伏 收伏 shōu fú variant of ∼HSK 6
私仇 私仇 sī chóu personal grudge ∼HSK 6
人生如寄 人生如寄 rén shēng rú jì 人: man; people; mankind; someone else · 生: life, living, lifetime; birth · 如: if, supposing; as if; like, as · 寄: send, transmit, mail; rely on ∼HSK 6
小娃 小娃 xiǎo wá child ∼HSK 6
筵席 筵席 yán xí banquet; mat for sitting ∼HSK 6
贫僧 貧僧 pínsēng this humble monk ∼HSK 6
登仙 登仙 dēng xiān to become immortal; big promotion; die ∼HSK 6