New Legend of Madame White Snake
Episode review
Lady Bai Sealed Beneath Leifeng Pagoda
S1E28 · 白娘子镇雷峰塔
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 恨 恨 | to hate; to regret | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay | |
| 待 待 | to stay | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 居然 居然 | unexpectedly; to one's surprise; go so far as to | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 令 令 | used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) | |
| 如此 如此 | like this; so; such | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 法海 法海 | Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake | Proper Noun |
| 同心 同心 | Tongxin county in Wuzhong, Ningxia | Proper Noun |
| 雷峰塔 雷峰塔 | Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) | Proper Noun |
| 圣地 聖地 | holy land (of a religion); sacred place; shrine; holy city (such as Jerusalem, Mecca etc); center of historic interest | Proper Noun |
| 天命 天命 | Mandate of Heaven; destiny; fate; one's life span | Proper Noun |
| 悟空 悟空 | Sun Wukong (Monkey King) | Proper Noun |
| 大悟 大悟 | Dawu county in Xiaogan, Hubei | Proper Noun |
| 福田 福田 | Futian district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong; Fukuda (Japanese surname) | Proper Noun |
| 适 適 | go, reach; appropriate, suitable | |
| 川 川 | stream, river; flow; boil | |
| 兄 兄 | elder brother | |
| 虑 慮 | be concerned, worry about | |
| 若是 若是 | if | |
| 悔 悔 | repent, show remorse, regret | |
| 相 相 | mutually | |
| 仙 仙 | immortal | |
| 吾 吾 | i, my, our; resist, impede | |
| 傅 傅 | tutor, teacher; assist; surname | |
| 歉 歉 | deficient, lacking, insufficient | |
| 宣 宣 | declare, announce, proclaim | |
| 好言 好言 | kind words | |
| 责 責 | duty; responsibility; to reproach; to blame | |
| 施 施 | grant, bestow; give; act; name | |
| 肚 肚 | belly; abdomen; bowels | |
| 澳 澳 | inlet, bay; dock, bank | |
| 天呀 天呀 | Heavens!; My goodness! | |
| 永 永 | long, perpetual, eternal, forever | |
| 曼 曼 | long, extended, vast; beautiful | |
| 谅 諒 | excuse, forgive; guess, presume | |
| 寒毛 寒毛 | fine hair on the human body | |
| 永世 永世 | eternal; forever | |
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 象牙 象牙 | ivory; elephant tusk |