New Legend of Madame White Snake
Episode review
Qing'er Falls for Young Master Zhang
S1E22 · 青儿情投张公子
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 了解 了解 | to understand; to realize; to find out | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 猪朋狗友 豬朋狗友 | dissolute companions; disreputable comrades | Idiom |
| 朝思暮想 朝思暮想 | to yearn for sth day and night (idiom) | Idiom |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 志 志 | purpose, will, determination; annals | |
| 提亲 提親 | to propose marriage | |
| 亲家 親家 | parents of one's daughter-in-law or son-in-law; relatives by marriage | |
| 比目鱼 比目魚 | flatfish; flounder | |
| 纸人纸马 紙人紙馬 | paper dolls for ritual use in the shape of people or animals | |
| 异 異 | different, unusual, strange | |
| 万般 萬般 | every kind; manifold; extremely | |
| 正室 正室 | primary wife (in contrast to concubine); legal wife | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 费心 費心 | to take a lot of trouble (over sb or sth); may I trouble you (to do sth) | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 传家 傳家 | to pass on through the generations | |
| 气死 氣死 | to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger | |
| 管他 管他 | no matter if; regardless of; don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter | |
| 由不得 由不得 | cannot help; to be beyond control of | |
| 千金 千金 | thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches; (honorific) invaluable (support); (honorific) daughter | |
| 胜过 勝過 | to excel; to surpass | |
| 信物 信物 | keepsake; token | |
| 有心 有心 | to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 猪肉 豬肉 | pork | |
| 该死 該死 | Damn it!; damned; wretched | |
| 总要 總要 | nevertheless | |
| 世上 世上 | on earth | |
| 大夫 大夫 | senior official (in imperial China) | |
| 从前 從前 | previously; formerly; once upon a time | |
| 不安 不安 | unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried | |
| 屋子 屋子 | house; room | |
| 主意 主意 | plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] | |
| 批评 批評 | to criticize; criticism | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 背后 背後 | behind; at the back; in the rear; behind sb's back | |
| 类似 類似 | similar; analogous | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 录 彔 | to carve wood | |
| 游 遊 | to walk; to tour; to roam; to travel | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay |