New Legend of Madame White Snake
Episode review
Qing'er Falls for Young Master Zhang
S1E22 · 青儿情投张公子
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 桃花流水 桃花流水 | 桃: peach; marriage; surname · 花: flower; blossoms · 流: flow, circulate, drift; class · 水: water, liquid, lotion, juice | Idiom |
| 家家户户 家家戶戶 | each and every family (idiom); every household | Idiom |
| 冤枉 冤枉 | to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile | Xiehouyu |
| 成天 成天 | (coll.) all day long; all the time | Colloquialism |
| 邪 衺 | demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal | Colloquialism |
| 歪 歪 | askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side | Colloquialism |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 一晃 一晃 | (of passing time) in an instant; (of a sight) in a flash | |
| 拄 拄 | to lean on; to prop on | |
| 牢骚 牢騷 | discontent; complaint; to complain | |
| 遇上 遇上 | to come across (sb); to run into | |
| 凿 鑿 | chisel; to bore a hole; to chisel or dig; (literary) (bound form) certain; authentic; irrefutable; also pr. [zuò] | |
| 不解 不解 | to not understand; to be puzzled by; indissoluble | |
| 爽快 爽快 | refreshed; rejuvenated; frank and straightforward | |
| 倘若 倘若 | if; supposing; in case | |
| 定做 定做 | to have something made to order | |
| 挽 挽 | to pull; to draw (a cart or a bow); to roll up; to coil; to carry on the arm; to lament the dead; (fig.) to pull against; to recover | |
| 反倒 反倒 | but on the contrary; but expectedly | |
| 脾 脾 | spleen | |
| 未免 未免 | unavoidably; can't help; really; rather | |
| 蜡 蠟 | candle; wax | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil | |
| 做主 做主 | see 主 | |
| 蒜 蒜 | garlic | |
| 神仙 神仙 | Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person | |
| 捂 捂 | to enclose; to cover with the hand (one's eyes, nose or ears); to cover up (an affair); contrary; to contradict | |
| 缸 缸 | jar; vat; classifier for loads of laundry | |
| 莫非 莫非 | can it be possible that; could it be | |
| 美景 美景 | beautiful scenery | |
| 常人 常人 | ordinary person | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 委屈 委屈 | to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance | |
| 古人 古人 | people of ancient times; the ancients; extinct human species such as Homo erectus or Homo neanderthalensis; (literary) deceased person | |
| 要紧 要緊 | important; urgent | |
| 裁 裁 | to cut out (as a dress); to cut; to trim; to reduce; to diminish; to cut back (e.g. on staff); decision; judgment | |
| 借用 借用 | to borrow sth for another use; to borrow an idea for one's own use | |
| 糊 䊀 | muddled; paste; scorched | |
| 匆匆 匆匆 | hurriedly | |
| 缴 繳 | to hand in; to hand over; to seize | |
| 捆 捆 | a bunch; to tie together; bundle | |
| 露面 露面 | to show one's face; to appear (in public) | |
| 巷 巷 | lane; alley | |
| 铲 剷 | to level off; to root up | |
| 忍耐 忍耐 | to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance | |
| 遮 遮 | to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal | |
| 可不是 可不是 | that's just the way it is; exactly! | |
| 懒得 懶得 | not to feel like (doing sth); disinclined to | |
| 敷 敷 | to spread; to lay out; to apply (powder, ointment etc); sufficient (to cover); enough | |
| 良 良 | good; very; very much | |
| 期盼 期盼 | to expect; to await |