New Legend of Madame White Snake
Episode review
Qing'er Falls for Young Master Zhang
S1E22 · 青儿情投张公子
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 州 州 | prefecture; (old) province; (old) administrative division; state (e.g. of US); oblast (Russia); canton (Switzerland) | |
| 为何 為何 | why | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 剑 劍 | double-edged sword; classifier for blows of a sword | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 振振有词 振振有詞 | to speak forcefully and with justice (idiom); to argue with the courage of one's convictions | Idiom |
| 将心比心 將心比心 | to put oneself in sb else's shoes (idiom) | Idiom |
| 寸步不离 寸步不離 | to follow sb closely (idiom); to keep close to | Idiom |
| 食不知味 食不知味 | lit. to eat without tasting the food; worried or downhearted (idiom) | Idiom |
| 胡言乱语 胡言亂語 | babbling nonsense (idiom); crazy and unfounded ravings; double Dutch | Idiom |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 姑 姑 | paternal aunt; husband's sister; husband's mother (old); nun; for the time being (literary) | |
| 兮 兮 | exclamatory particle | |
| 夷 夷 | ancient barbarian tribes | |
| 贞 貞 | virtuous, chaste, pure; loyal | |
| 循 循 | obey, comply with, follow | |
| 腌 醃 | pickle | |
| 法术 法術 | magic arts | |
| 抢亲 搶親 | marriage by capture; bride kidnapping | |
| 妾 妾 | concubine; I (humble, female) | |
| 剌 剌 | slash, cut in two; contradict | |
| 多礼 多禮 | too polite; overcourteous | |
| 至亲 至親 | next of kin; closely related | |
| 悲 悲 | sorrow, grief; sorry, sad | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 倏忽 倏忽 | (literary) suddenly | |
| 兄弟姐妹 兄弟姐妹 | brothers and sisters; siblings | |
| 妇人 婦人 | married woman | |
| 迹 跡 | traces, impressions, footprints | |
| 有理 有理 | reasonable; justified; right; (math.) rational | |
| 芳 芳 | fragrant; virtuous; beautiful | |
| 池 池 | pool, pond; moat; cistern | |
| 奈何 奈何 | to do something to sb; to deal with; to cope; how?; to no avail | |
| 恶梦 惡夢 | nightmare | |
| 暴 暴 | violent, brutal, tyrannical | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 狗熊 狗熊 | black bear; coward | |
| 驱 驅 | spur a horse on; expel, drive away | |
| 巡 巡 | patrol | |
| 惧 懼 | fear, be afraid of, dread | |
| 妖 妖 | demon, monster |