New Legend of Madame White Snake

Episode review

Qing'er Falls for Young Master Zhang

S1E22 · 青儿情投张公子 qīng rén qíng tóu zhāng gōngzǐ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.27 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

精神恍惚 精神恍惚 jīng shén - huǎng hū (idiom) absent-minded; in a trance Idiom ∼HSK 6
指腹为婚 指腹為婚 zhǐ fù wéi hūn to propose the future marriage of two unborn babies on condition that one turns out to be a boy, and the other, a girl (idiom) Idiom ∼HSK 6
同甘共苦 同甘共苦 tóng gān gòng kǔ shared delights and common hardships (idiom); to share life's joys and sorrows; for better or for worse Idiom ∼HSK 6
孤苦伶仃 孤苦伶仃 gū kǔ líng dīng solitary and impoverished (idiom) Idiom ∼HSK 6
小事一桩 小事一樁 xiǎo shì yī zhuāng trivial matter; a piece of cake Xiehouyu ∼HSK 6
平白无故 平白無故 píng bái - wú gù (idiom) for no reason whatever; inexplicably Xiehouyu ∼HSK 6
拿着鸡毛当令箭 拿著雞毛當令箭 ná zhe jī máo dàng lìng jiàn to wave a chicken feather as a token of authority (idiom); to assume unwarranted authority on the basis of some pretext Xiehouyu ∼HSK 6
老糊涂 老糊塗 lǎo hú tu dotard Xiehouyu ∼HSK 6
自作主张 自作主張 zì zuò - zhǔ zhāng (idiom) to act on one's own; to decide for oneself Xiehouyu ∼HSK 6
不成 不成 bù chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
娘子 娘子 niáng zǐ (dialect) form of address for one's wife; polite form of address for a woman ∼HSK 6
蜈蚣 蜈蚣 wú gōng centipede ∼HSK 6
凡事 凡事 fán shì everything ∼HSK 6
独生子 獨生子 dú shēng zǐ a son who is an only child ∼HSK 6
布料 布料 bù liào fabric; cloth; material (for making clothing, curtains etc) ∼HSK 6
血淋淋 血淋淋 xiě lín lín bloody; blood-soaked; gory; grisly; cruel; brutal; harsh; grim; bitter ∼HSK 6
荒野 荒野 huāng yě wilderness ∼HSK 6
保命 保命 bǎo mìng to preserve one's life; to ensure one's survival ∼HSK 6
壮起胆子 壯起膽子 zhuàng qǐ dǎn zi to proceed with sth even though scared; to put on a brave face ∼HSK 6
依我看 依我看 yī wǒ kàn in my opinion ∼HSK 6
宝剑 寶劍 bǎo jiàn (double-edged) sword (esp. a valuable or famous one) ∼HSK 6
行踪 行蹤 xíng zōng whereabouts; (lose) track (of) ∼HSK 6
大凡 大凡 dà fán generally; in general ∼HSK 6
神功 神功 shén gōng amazing powers; miraculous skill ∼HSK 6
混元 混元 hùn yuán time immemorial; origin of the universe; the world ∼HSK 6
作乱 作亂 zuò luàn to rebel; to rise in revolt ∼HSK 6
撒豆成兵 撒豆成兵 sǎ dòu chéng bīng to scatter beans and turn them into soldiers (idiom); to conjure an army by magic ∼HSK 6
豆腐渣 豆腐渣 dòu fu zhā okara (i.e. soy pulp, a by-product of making soymilk or tofu) ∼HSK 6
杂录 雜錄 zá lù literary miscellany; varia ∼HSK 6
怪力乱神 怪力亂神 guài lì luàn shén prodigies, feats of strength, disorder and spirits (idiom, from Confucius); the supernatural and uncanny that the wise do not discuss ∼HSK 6
磨磨蹭蹭 磨磨蹭蹭 mó mó cèng cèng to dillydally; slow-going ∼HSK 6
婆娘 婆娘 pó niáng woman (derog.) ∼HSK 6
护着 護著 hù zhe to protect; to guard; to shield ∼HSK 6
贫嘴 貧嘴 pín zuǐ talkative; garrulous; loquacious; flippant; jocular ∼HSK 6
报恩 報恩 bào ēn to pay a debt of gratitude; to repay a kindness ∼HSK 6
料想 料想 liào xiǎng to expect; to presume; to think (sth is likely) ∼HSK 6
天仙 天仙 tiān xiān immortal (esp. female); deity; fairy; Goddess; fig. beautiful woman ∼HSK 6
娇娇女 嬌嬌女 jiāo jiāo nǚ pampered girl from an affluent family ∼HSK 6
磨人 磨人 mó rén annoying; bothersome; to fret; to be peevish ∼HSK 6
包涵 包涵 bāo han to excuse; to forgive; to bear with; to be tolerant ∼HSK 6
面恶心善 面惡心善 miàn è xīn shàn to have a mean-looking face but a heart of gold (idiom) ∼HSK 6
潇潇 瀟瀟 xiāo xiāo (of wind and rain) howling and pounding; (of light rain) pattering ∼HSK 6
佳人 佳人 jiā rén beautiful woman ∼HSK 6
恍惚 恍惚 huǎng hū absent-minded; distracted; dazzled; vaguely; dimly ∼HSK 6
走样 走樣 zǒu yàng to lose shape; to deform ∼HSK 6
痴痴 痴痴 chī chī foolish; stupid; lost in thought; in a daze ∼HSK 6
就寝 就寢 jiù qǐn to go to sleep; to go to bed (literary) ∼HSK 6