New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Learns His Wife's True Origin
S1E21 · 许仙知娘子身世
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 挺好 挺好 | very good | |
| 别提了 別提了 | say no more; don't bring it up; drop the subject | |
| 言 言 | words, speech; speak, say | |
| 然 然 | yes, certainly; pledge, promise | |
| 丈 丈 | unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband | |
| 千年 千年 | millennium | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 身 身 | body; trunk, hull; rad. no. 158 | |
| 道行 道行 | skills acquired through religious practice; (fig.) ability; skill; Taiwan pr. [dao4 hang5] | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 看走眼 看走眼 | to make an error of judgment; to be taken in | |
| 目 目 | eye; look, see; division, topic | |
| 生事 生事 | to make trouble | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 玩意 玩意 | toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 来得 來得 | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | |
| 具 具 | tool, implement; draw up, write | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 易 易 | change; easy | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 走眼 走眼 | a mistake; an oversight; an error of judgment | |
| 不只 不只 | not only; not merely | |
| 夫 夫 | man, male adult, husband; those | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 俄 俄 | sudden(ly), soon; Russian | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 那咱 那咱 | at that time (old) | |
| 助 助 | help, aid, assist | |
| 世 世 | generation; world; era | |
| 今生 今生 | this life | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 男孩 男孩 | boy | |
| 通人 通人 | learned person; person of wide knowledge and sound scholarship | |
| 带去 帶去 | to take along with one | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 面的 麵的 | abbr. of; minivan taxi | |
| 得着 得著 | to obtain | |
| 微 微 | small, prefix micro-, trifling | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 想通 想通 | to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it | |
| 将至 將至 | to be about to arrive; to be around the corner | |
| 不周 不周 | not satisfactory; thoughtless; inconsiderate | |
| 令人 令人 | to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) | |
| 道人 道人 | Taoist devotee (honorific) | |
| 借给 借給 | to lend to sb | |
| 省得 省得 | to avoid; so as to save (money or time) |