New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Learns His Wife's True Origin
S1E21 · 许仙知娘子身世
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 法 㳒 | France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 自 自 | self; oneself; from; since; naturally; surely | |
| 曾 曾 | once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 此 此 | this; these | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 死人 死人 | dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 血 血 | blood; colloquial pr. [xiě] | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 金山 金山 | Jinshan suburban district of Shanghai; Jinshan or Chinshan township in New Taipei City, Taiwan | Proper Noun |
| 城隍 城隍 | Shing Wong (deity in Chinese mythology) | Proper Noun |
| 聪 聰 | intelligent, clever, bright | |
| 己 己 | self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem | |
| 终 終 | end; finally, in the end | |
| 造化 造化 | (literary) Nature; the Creator | |
| 贾 賈 | surname; merchant; buy, trade | |
| 有心 有心 | to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate | |
| 失 失 | lose; make mistake, neglect | |
| 般 般 | sort, manner, kind, category | |
| 裤 褲 | trousers, pants | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 银子 銀子 | money; silver | |
| 人心惶惶 人心惶惶 | (idiom) everyone is anxious; (of a group of people) to feel anxious | |
| 音 音 | sound, tone, pitch, pronunciation | |
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 初心 初心 | (one's) original intention, aspiration etc; (Buddhism) "beginner's mind" (i.e. having an attitude of openness when studying a subject just as a beginner in that subject would) | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 鲁 魯 | foolish, stupid, rash; vulgar | |
| 春雨 春雨 | spring rain; gift from above | |
| 耳 耳 | ear; merely, only; handle | |
| 吵吵 吵吵 | to make a racket; to quarrel | |
| 有线 有線 | wired; cable (television) | |
| 简 簡 | simple, terse, succinct, a letter | |
| 没来由 沒來由 | without any reason; for no reason | |
| 衣衫 衣衫 | clothing; unlined garment | |
| 敌 敵 | enemy, foe, rival; resist | |
| 食 食 | eat; meal; food; KangXi radical number 184 | |
| 不力 不力 | not to do one's best; not to exert oneself | |
| 石 石 | stone, rock, mineral; rad. 112 | |
| 胡 胡 | recklessly, foolishly; wildly |