New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Learns His Wife's True Origin
S1E21 · 许仙知娘子身世
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 人心惶惶 人心惶惶 | (idiom) everyone is anxious; (of a group of people) to feel anxious | |
| 兽 獸 | beast, animal; bestial | |
| 初心 初心 | (one's) original intention, aspiration etc; (Buddhism) "beginner's mind" (i.e. having an attitude of openness when studying a subject just as a beginner in that subject would) | |
| 要死 要死 | extremely; awfully | |
| 有办法 有辦法 | can find methods; resourceful; creative | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 有心 有心 | to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate | |
| 传家 傳家 | to pass on through the generations | |
| 吵吵 吵吵 | to make a racket; to quarrel | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 发配 發配 | to send away to serve a penal sentence | |
| 费事 費事 | troublesome; to take a lot of trouble to do sth | |
| 说不准 說不準 | unable to say; can't say precisely | |
| 没来由 沒來由 | without any reason; for no reason | |
| 衣衫 衣衫 | clothing; unlined garment | |
| 气死 氣死 | to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger | |
| 不力 不力 | not to do one's best; not to exert oneself | |
| 不打紧 不打緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind | |
| 石 石 | stone, rock, mineral; rad. 112 | |
| 属实 屬實 | to turn out to be true; verified; true | |
| 救活 救活 | to bring back to life | |
| 世上 世上 | on earth | |
| 世间 世間 | world; earth | |
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 管他 管他 | no matter if; regardless of; don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter | |
| 区区 區區 | insignificant; trifling; merely | |
| 阴阳 陰陽 | yin and yang | |
| 员外 員外 | landlord (old usage) | |
| 追星 追星 | to idolize a celebrity | |
| 气力 氣力 | strength; energy; vigor; talent | |
| 般 般 | sort, manner, kind, category | |
| 星光 星光 | starlight | |
| 管它 管它 | no matter if; regardless of; don’t worry about (it, him etc); doesn’t matter | |
| 派上用场 派上用場 | to put to good use; to come in handy | |
| 没法 沒法 | at a loss; unable to do anything about it; to have no choice | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 心地 心地 | character | |
| 木 木 | tree; wood, lumber; wooden | |
| 他性 他性 | otherness | |
| 一心一意 一心一意 | concentrating one's thoughts and efforts; single-minded; bent on; intently | |
| 自觉 自覺 | conscious; aware; on one's own initiative; conscientious | |
| 握手 握手 | to shake hands | |
| 前后 前後 | around; from beginning to end; all around; front and rear | |
| 早已 早已 | for a long time; long since; (dialect) in the past | |
| 不安 不安 | unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 果然 果然 | really; sure enough; as expected; if indeed | |
| 把握 把握 | to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise |