New Legend of Madame White Snake
Episode review
Xu Xian Learns His Wife's True Origin
S1E21 · 许仙知娘子身世
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 矣 矣 | classical final particle, similar to modern 了 | |
| 自责 自責 | to blame oneself | |
| 恩怨 恩怨 | gratitude and grudges; resentment; grudges; grievances | |
| 神仙 神仙 | Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person | |
| 夸奖 誇獎 | to praise; to applaud; to compliment | |
| 姨 姨 | mother's sister; aunt | |
| 莫非 莫非 | can it be possible that; could it be | |
| 掉头 掉頭 | to turn one's head; to turn round; to turn about | |
| 虔诚 虔誠 | pious; devout; sincere | |
| 棘手 棘手 | thorny (problem); intractable | |
| 指点 指點 | to point out; to indicate; to give directions; to show how (to do sth); to censure; to pick at | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 委屈 委屈 | to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance | |
| 幸亏 幸虧 | fortunately; luckily | |
| 古人 古人 | people of ancient times; the ancients; extinct human species such as Homo erectus or Homo neanderthalensis; (literary) deceased person | |
| 深情 深情 | deep emotion; deep feeling; deep love | |
| 管用 管用 | efficacious; useful | |
| 庙 廟 | temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial | |
| 胆子 膽子 | courage; nerve; guts | |
| 好说 好說 | easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me | |
| 操心 操心 | to worry about | |
| 人为 人為 | artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort | |
| 一心 一心 | wholeheartedly; heart and soul | |
| 窜 竄 | to flee; to scuttle; to exile or banish; to amend or edit | |
| 好心 好心 | kindness; good intentions | |
| 迷惑 迷惑 | to puzzle; to confuse; to baffle | |
| 可不是 可不是 | that's just the way it is; exactly! | |
| 伤痕 傷痕 | scar; bruise | |
| 偏偏 偏偏 | (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people | |
| 吸取 吸取 | to absorb; to draw (a lesson, insight etc); to assimilate | |
| 垂 垂 | to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach | |
| 体贴 體貼 | considerate (of other people's needs) | |
| 当真 當真 | to take seriously; serious; No joking, really! | |
| 旅途 旅途 | journey; trip | |
| 碰上 碰上 | to run into; to come upon; to meet | |
| 人情 人情 | human emotions; social relationship; friendship; favor; a good turn | |
| 漆 漆 | paint; lacquer; to paint (furniture, walls etc) | |
| 保管 保管 | to hold in safekeeping; to have in one's care; to guarantee; certainly; surely; custodian; curator | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 威力 威力 | might; formidable power | |
| 手脚 手腳 | hand and foot; movement of limbs; action; trick; step in a procedure | |
| 盼 盼 | to hope for; to long for; to expect | |
| 以免 以免 | in order to avoid; so as not to | |
| 佩服 佩服 | to admire | |
| 寻常 尋常 | usual; common; ordinary | |
| 为人 為人 | to conduct oneself; behavior; conduct; personal character | |
| 召集 召集 | to convene; to gather | |
| 吓人 嚇人 | to scare; scary; frightening | |
| 何必 何必 | there is no need; why should | |
| 糊涂 糊塗 | muddled; silly; confused |